Перевод текста песни Sooner or Later - Le'Andria Johnson

Sooner or Later (оригинал)

Now I know, that what you’re going through
It seems a little rough right now
And I know the smile on your face
Has been turned upside down
It never feels good, mm when you’re going through
But you can rest assured, that his word is always true
It’s not over, until God get through
There’s no secret to what God can do
Soo
Sooner or later (My God will turn it around)
Is going to turn it around (If you would with me say yes)
Yes, yes, yes
Now I know mm that the storms of life
Are raging, right now
The word of God says, it’s going to get better, yeah
But you cry out to the Lord, saying where, when, and how
Well I read in my bible, where it says, where it says
Weeping may endure for night, yeah
I know mm that joy is going to come, yes it is
In the morning light
(Sooner) Sooner or later
(My God will) Is going to turn it around
(Say it with me now yes)
Yes, yes, yes
(Yes!)
Our time is not Gods' time
He’s got it all in control
So you’ll be fine
Don’t you ever give up
It’s going to fill you with love
He’ll never leave you
Nor forsake you
He’ll be right there 'till the end
So just keep your eyes on him
Sooner or later
(My God will) Is going to turn it around
(You know it say yes)
Yes, yes, yes
(Yes!)
(I believe it) I believe it
(I receive it) I receive it
(He's going to turn it around) He’s going to turn it around
(That's why I will say yes)
Yes, yes, yes
(yeah yeah!)
(I know, I know, I know)
He’s going to to turn it around, my God will
The darkness will turn into light, yes it will, he will yeah!

Рано или поздно (перевод)

Теперь я знаю, через что ты проходишь
Сейчас это кажется немного грубым
И я знаю улыбку на твоем лице
Был перевернут с ног на голову
Никогда не бывает хорошо, мм, когда ты переживаешь
Но вы можете быть уверены, что его слово всегда верно
Это еще не конец, пока Бог не пройдет
Нет секрета в том, что может сделать Бог
Су
Рано или поздно (Мой Бог все изменит)
Собирается все изменить (если бы вы со мной сказали «да»)
Да, да, да
Теперь я знаю, что жизненные бури
Бушуют, прямо сейчас
Слово Божье говорит, все наладится, да
Но ты вопиешь к Господу, говоря, где, когда и как
Ну, я читал в своей Библии, где сказано, где сказано
Плач может продолжаться всю ночь, да
Я знаю мм, что радость придет, да, это
В утреннем свете
(Рано) Рано или поздно
(Боже мой) собирается все изменить
(Скажи это со мной сейчас, да)
Да, да, да
(Да!)
Наше время – не время богов
У него все под контролем
Так что все будет хорошо
Ты никогда не сдавайся
Это наполнит вас любовью
Он никогда не покинет тебя
И не оставлю тебя
Он будет там до конца
Так что просто следите за ним
Рано или поздно
(Боже мой) собирается все изменить
(Знаешь, скажи да)
Да, да, да
(Да!)
(Я верю в это) Я верю в это
(Я получаю это) Я получаю это
(Он собирается перевернуть это) Он собирается перевернуть это
(Вот почему я скажу да)
Да, да, да
(Ага-ага!)
(Я знаю, я знаю, я знаю)
Он собирается перевернуть это, мой Бог
Тьма превратится в свет, да будет, он да!