Перевод текста песни Complicated - Le'Andria Johnson

Complicated (оригинал)

Saying you love me comes easy showing you love
Must be hard my soul can’t take another broken heart
Why do you say you love me when you know you really
Don’t mean it is lust the only factor cause love I
Just don’t see it cause love
Love is complicated (love) love is complicated
So what you waited for love don’t live here
No more I’ve done all I can do but love you just don’t
Do my love will stand in the mist of the storm can
You hear me calling from a broken wall cause love
I don’t know why love is
Oh listen here, loving you with all my heart
Always knew we will never part but we both know love
Don’t come easy that’s why love is complicated love
Is complicated (oh) I really want to know why love is so

Сложный (перевод)

Сказать, что любишь меня, легко показать, что ты любишь
Должно быть тяжело, моя душа не выдержит еще одного разбитого сердца
Почему ты говоришь, что любишь меня, когда знаешь, что на самом деле
Не значит, что это похоть - единственный фактор, вызывающий любовь.
Просто не смотри на это, потому что любишь
Любовь сложна (любовь) любовь сложна
Так что то, что вы ждали от любви, здесь не живет
Нет больше, я сделал все, что мог, но люблю тебя, просто не надо
Будет ли моя любовь стоять в тумане бури, может
Ты слышишь, как я звоню из разбитой стены, потому что люблю
Я не знаю, почему любовь
О, послушай, я люблю тебя всем сердцем
Всегда знал, что мы никогда не расстанемся, но мы оба знаем любовь
Не легко, вот почему любовь сложная любовь
Это сложно (о) Я действительно хочу знать, почему любовь такая