Перевод текста песни Lifeline - Le'Andria Johnson

Lifeline (оригинал)

God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
Some people already
Put my name on a tombstone
Misunderstood my life
And said, «Man, she’s gone"(she's gone)
«Word on the street is
She’s out of control»
Maybe a little I agree
But now I
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
So many choices
So many voices
All had me confused
Been wrong to the left
Been wrong to the right
I didn’t know what to do
(Didn't know what to do)
drinkin'
What was I thinkin'?
Got down on my knees
Sayin' Father, help me, please
And I moved on
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
Thank You 'cause You kept me
Never left me
Yes, He did
Kept me
Never left me
Thank You 'cause You kept me
Never left me
Yes, He did
Kept me
Never left me
Thank You 'cause You kept me
Never left me
Yes, He did
Kept me
Never left me
Thank You 'cause You kept me
Never left me…

Спасательный трос (перевод)

Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Некоторые люди уже
Поместите мое имя на надгробную плиту
Неправильно понял мою жизнь
И сказал: «Чувак, она ушла» (она ушла)
«Слухи на улице
Она вышла из-под контроля»
Может немного согласен
Но теперь я
Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Так много вариантов
Так много голосов
Все меня смутило
Был неправ налево
Был не прав
Я не знал, что делать
(Не знал, что делать)
пить
Что я думал?
Встал на колени
Sayin 'Отец, помоги мне, пожалуйста
И я пошел дальше
Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Бог дал мне спасательный круг, спасательный круг
Спасибо, потому что Ты сохранил меня
Никогда не покидал меня
Да, он сделал
держал меня
Никогда не покидал меня
Спасибо, потому что Ты сохранил меня
Никогда не покидал меня
Да, он сделал
держал меня
Никогда не покидал меня
Спасибо, потому что Ты сохранил меня
Никогда не покидал меня
Да, он сделал
держал меня
Никогда не покидал меня
Спасибо, потому что Ты сохранил меня
Никогда не покидал меня…