Перевод текста песни My Final Symphony - Layto

My Final Symphony (оригинал)

Drink, drink, hurl
Stand up, swirl
Fuck well
Well, welcome to my world
You know I feign asleep the whole day away
Timing up the pain it just hits my vein
S.O.S and cover your eyes
Ugly when a friend’s slowly losing his mind
But don’t cry, oh no
Oh don’t you know?
Ay, no one cries for me
Somethin' wrong
With me
Can’t you fucking see
You know it won’t be long
So, come and see
My final symphony
Black knife
Black is true
Knife in the back
Now my eye’s black too
Mr. buddy ol' pal
So eerily blue
Hotline number but I couldn’t get through
Hello beautiful world
Say, it’s kinda hard feelin' happy when your stomach gettin' curls
Dark, dark cloud
Cover the sun
Cover the warm
Take cover and run
Ay, run from this
Ay, run it all back
Say run, run, hide
Wanna spit, I’m spat
Look down, fuck, looking like a hideous rat
Better look into a mirror
Tail-spin to a trap
I am not okay
Beg and plead
I’m a fucking bleed
So down
And out
Cause no one cries for me
Ay, no one cries for me
Somethin' wrong
With me
Can’t you fucking see
You know it won’t be long
So, come and see
My final symphony

My Final Symphony (перевод)

Пей, пей, швыряй
Встань, крутись
хорошо трахаться
Что ж, добро пожаловать в мой мир
Ты знаешь, я притворяюсь, что сплю весь день
Рассчитывая боль, она просто попадает в мою вену
S.O.S и закрой глаза
Некрасиво, когда друг медленно сходит с ума
Но не плачь, о нет
О, разве ты не знаешь?
Да, никто не плачет обо мне
Что-то не так
Со мной
Разве ты не видишь
Ты знаешь, что это ненадолго
Итак, приходите и смотрите
Моя последняя симфония
Черный нож
Черный — правда
Нож в спине
Теперь мой глаз тоже черный
Мистер приятель, старый друг
Так устрашающе синий
Номер горячей линии, но я не смог дозвониться
привет прекрасный мир
Скажи, довольно тяжело чувствовать себя счастливым, когда твой желудок скручивается
Темное, темное облако
Закрой солнце
Накройте теплым
Укрыться и бежать
Ай, беги от этого
Да, верни все обратно
Скажи беги, беги, прячься
Хочешь плюнуть, я плюнул
Посмотри вниз, блять, похож на отвратительную крысу
Лучше посмотри в зеркало
Хвост в ловушку
Я не впорядке
Просить и умолять
Я чертовски истекаю кровью
Так вниз
И вне
Потому что никто не плачет по мне
Да, никто не плачет обо мне
Что-то не так
Со мной
Разве ты не видишь
Ты знаешь, что это ненадолго
Итак, приходите и смотрите
Моя последняя симфония