| Everybody said no, boy
| Все сказали нет, мальчик
|
| You were born too low, boy
| Ты родился слишком низко, мальчик
|
| Just pick up and run
| Просто бери и беги
|
| No, it can’t be done, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum
| Нет, это невозможно, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум
|
| I’m a homegrown soul boy
| Я доморощенный соул-мальчик
|
| Royal flush, don’t fold boy
| Флеш-рояль, не сбрасывай, мальчик
|
| Or pick up and run
| Или бери и беги
|
| I’ll glow like the sun, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum
| Я буду сиять, как солнце, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум
|
| Hey, no means no
| Эй, нет значит нет
|
| When the pitch goes high
| Когда шаг становится высоким
|
| You can’t take it real low
| Вы не можете принять это очень низко
|
| Like Jon Snow
| Как Джон Сноу
|
| And as commander I should know
| И как командир я должен знать
|
| I’ve never taken orders from the drive-in-window
| Я никогда не принимал заказы из витрины
|
| When you tell me no
| Когда ты говоришь мне нет
|
| I can feel it in my bones
| Я чувствую это своими костями
|
| And I always gotta show
| И я всегда должен показывать
|
| Understand defeat, I’m going psycho
| Поймите поражение, я схожу с ума
|
| Got quicksanded feet, I’m going psycho
| У меня зыбучие ноги, я схожу с ума
|
| Must act nice and sweet, I’m going psycho
| Должен вести себя мило и мило, я схожу с ума
|
| Veni, vidi, vici
| Пришел увидел победил
|
| I just want you to see
| Я просто хочу, чтобы ты увидел
|
| Everybody said no, boy
| Все сказали нет, мальчик
|
| You were born too low, boy
| Ты родился слишком низко, мальчик
|
| Just pick up and run
| Просто бери и беги
|
| No, it can’t be done, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum
| Нет, это невозможно, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум
|
| I’m a homegrown soul boy
| Я доморощенный соул-мальчик
|
| Royal flush, don’t fold boy
| Флеш-рояль, не сбрасывай, мальчик
|
| Or pick up and run
| Или бери и беги
|
| I’ll glow like the sun, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum
| Я буду сиять, как солнце, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум
|
| Wax on, wax off
| Воск на воск
|
| And pick up more trash
| И собирайте больше мусора
|
| Laborious jobs until your music means cash
| Трудоемкая работа, пока ваша музыка не будет стоить денег
|
| Thick skin
| Толстая кожа
|
| Cause I’m used to rejection
| Потому что я привык отвергать
|
| Every «no» claimed is a dose of affection
| Каждое заявленное «нет» — это доза привязанности
|
| You don’t seem to know
| Вы, кажется, не знаете
|
| Where I’m, where I’m gonna go
| Где я, куда я пойду
|
| And I always gotta show
| И я всегда должен показывать
|
| Understand defeat, I’m going psycho
| Поймите поражение, я схожу с ума
|
| Got quicksanded feet, I’m going psycho
| У меня зыбучие ноги, я схожу с ума
|
| Must act nice and sweet, I’m going psycho
| Должен вести себя мило и мило, я схожу с ума
|
| Veni, vidi, vici
| Пришел увидел победил
|
| I just want you to see
| Я просто хочу, чтобы ты увидел
|
| Everybody said no, boy
| Все сказали нет, мальчик
|
| You were born too low, boy
| Ты родился слишком низко, мальчик
|
| Just pick up and run
| Просто бери и беги
|
| No, it can’t be done, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum
| Нет, это невозможно, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум
|
| I’m a homegrown soul boy
| Я доморощенный соул-мальчик
|
| Royal flush, don’t fold boy
| Флеш-рояль, не сбрасывай, мальчик
|
| Or pick up and run
| Или бери и беги
|
| I’ll glow like the sun, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum
| Я буду сиять, как солнце, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум
|
| Everybody say
| Все говорят
|
| Run, boy
| Беги, мальчик
|
| Hide, boy
| Спрячься, мальчик
|
| No-go low, boy
| Не опускайся, мальчик
|
| I say fly, boy
| Я говорю лети, мальчик
|
| They’re too slow, boy
| Они слишком медленные, мальчик
|
| You got the gift to glow like the sun
| У тебя есть дар сиять, как солнце
|
| And I’m never gon' don' run
| И я никогда не буду бежать
|
| Everybody say
| Все говорят
|
| Run, boy
| Беги, мальчик
|
| Hide, boy
| Спрячься, мальчик
|
| No-go low, boy
| Не опускайся, мальчик
|
| I say fly, boy
| Я говорю лети, мальчик
|
| They’re too slow boy
| Они слишком медлительные мальчик
|
| You got the gift to glow like the sun
| У тебя есть дар сиять, как солнце
|
| And I’m never gon' don' run
| И я никогда не буду бежать
|
| I’m a young gun, son
| Я молодой стрелок, сын
|
| Low boy, pick up and run
| Низкий мальчик, подними и беги
|
| Low boy, pick up and run
| Низкий мальчик, подними и беги
|
| Low boy, pick up and run
| Низкий мальчик, подними и беги
|
| Everybody, sing!
| Все, пойте!
|
| Everybody said no, boy
| Все сказали нет, мальчик
|
| You were born too low, boy
| Ты родился слишком низко, мальчик
|
| Just pick up and run
| Просто бери и беги
|
| No, it can’t be done, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum
| Нет, это невозможно, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум
|
| I’m a homegrown soul boy
| Я доморощенный соул-мальчик
|
| Royal flush, don’t fold boy
| Флеш-рояль, не сбрасывай, мальчик
|
| Or pick up and run
| Или бери и беги
|
| I’ll glow like the sun, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum
| Я буду сиять, как солнце, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум
|
| Everybody said no, boy
| Все сказали нет, мальчик
|
| You were born too low, boy
| Ты родился слишком низко, мальчик
|
| Just pick up and run
| Просто бери и беги
|
| No, it can’t be done, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum
| Нет, это невозможно, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум
|
| I’m a homegrown soul boy
| Я доморощенный соул-мальчик
|
| Royal flush, don’t fold boy
| Флеш-рояль, не сбрасывай, мальчик
|
| Or pick up and run
| Или бери и беги
|
| I’ll glow like the sun, di-di-dum, di-dum, di-dum, dum, dum | Я буду сиять, как солнце, ди-ди-дум, ди-дум, ди-дум, дум, дум |