Перевод текста песни Golden Eyes - Layto

Golden Eyes (оригинал)

Golden Eyes
If it ain’t you girl
I don’t wanna try
Maybe baby you my fucking diamond shine
And I know ya cold lately
Wife and kids ain’t wife and kids
If it ain’t with you baby
Maybe you feel me
Yeah, maybe you don’t
Will I ever think clearly?
Ay, I fear that I won’t
'Cause you getting faded on wine
You drop dead, fit the crime
Man, my eyes are seeing starry
And oh, what a night
Over-time
You got me mulling all this in my mind
Way you move your body
Know you so damn fine
Girl I know it’s only maybe
Every single second, intoxicating cravings
Golden eyes
If it ain’t you girl
I don’t wanna try
Maybe baby you my fucking diamond shine
And I know ya cold lately
Wife and kids ain’t wife and kids
If it ain’t with you baby
Giggles when you see me
In a cotton-beaded beanie
Ay three times in a night
It’s like I have a genie
And man, I look around and think
This is what I’m tasting
That sweet and tingle high
Yo, you know I’m always chasing
I’m a broken watch
And you’re a rolly on mine
And I see you slow motion girl
You never track the time
You’re my operatic muse
The lemon to my lime
Can I steal you for another moment little sunrise
Golden eyes
If it ain’t you girl
I don’t wanna try
Maybe baby you my fucking diamond shine
And I know ya cold lately
Wife and kids ain’t wife and kids
If it ain’t with you baby
Wanna see you right here
Without you just another night here
Body’s feeling cold, yeah
Yeah, these words are unspoke, yeah
Golden eyes
I know it’s you
I knew it all the time
Listen baby Ima' fucking call you mine
Never letting go baby
Every kiss to wife and kids just know
You’re fucking saved me

Золотые глаза (перевод)

Золотые глаза
Если это не ты, девочка
я не хочу пытаться
Может быть, детка, ты мой гребаный алмазный блеск
И я знаю, что в последнее время тебе холодно
Жена и дети не жена и дети
Если это не с тобой, детка
Может быть, ты чувствуешь меня
Да, может быть, вы не
Смогу ли я когда-нибудь ясно мыслить?
Да, я боюсь, что не буду
Потому что ты увядаешь от вина
Ты падаешь замертво, подходишь к преступлению
Чувак, мои глаза видят звезды
И о, что за ночь
Со временем
Ты заставил меня обдумать все это в моей голове
Как вы двигаете своим телом
Знаю, что ты чертовски хорош
Девушка, я знаю, что это только может быть
Каждую секунду опьяняющая тяга
Золотые глаза
Если это не ты, девочка
я не хочу пытаться
Может быть, детка, ты мой гребаный алмазный блеск
И я знаю, что в последнее время тебе холодно
Жена и дети не жена и дети
Если это не с тобой, детка
Хихикает, когда ты видишь меня
В хлопчатобумажной шапочке
Да три раза за ночь
Как будто у меня есть джин
И человек, я смотрю вокруг и думаю
Это то, что я пробую
Это сладкое и покалывание высоко
Эй, ты знаешь, я всегда в погоне
Я сломанные часы
И ты ролли на моем
И я вижу тебя в замедленной съемке
Вы никогда не следите за временем
Ты моя оперная муза
Лимон к моему лайму
Могу ли я украсть тебя еще на мгновение, маленький восход солнца?
Золотые глаза
Если это не ты, девочка
я не хочу пытаться
Может быть, детка, ты мой гребаный алмазный блеск
И я знаю, что в последнее время тебе холодно
Жена и дети не жена и дети
Если это не с тобой, детка
Хочу увидеть тебя прямо здесь
Без тебя просто еще одна ночь здесь
Ощущение холода тела, да
Да, эти слова невысказаны, да
Золотые глаза
Я знаю, что это ты
Я знал это все время
Послушай, детка, Има, черт возьми, позвони мне
Никогда не отпускай ребенка
Каждый поцелуй с женой и детьми просто знает
Ты чертовски спас меня