Перевод текста песни You Read Me Wrong - Lauren Christy

You Read Me Wrong (оригинал)

Well I admit, I tell white lies
And I admit, I dramatize everything hat I do Well, I admit, I am headstrong
And I admit, I act too young
But for the bad in me, there’s good to offer you
Oh, but the girl you see, slips her number into pockets,
And lets her love fly off like rockets, to the moon,
Well baby there’s no room,
For the girl you see, she’s not anything no not like me,
If you really think that I could lead you on —
Well you read me wrong, so wrong, so wrong.
Well I admit, I just don’t care
And I admit I sometimes stare, but usally it’s at you
Well I admit I tend to cry
And I admit I don’t know why,
But for the bad in me there’sgood to offer you.
Oh, but the girl you see, slips her number into pockets,
And lets her love fly off like rockets, to the moon,
Well baby there’s no room,
For the girl you see, isn’t anything no not like me,
If you really think that I could lead you on —
Well you read me wrong, so wrong, so wrong.
You read me wrong, so wrong, so wrong.
So I’m caught in a trap and don’t know what to do So tell me, can’t you see all that matters now,
Is me, and you,
But it’s no use baby cause, oh Well baby there’s no room, for the girl you see,
Isn’t anything no not like me,
If you really think that I could lead you on —
Well you read me wrong, so wrong, so wrong.
You read me wrong, so wrong, so wrong…

Вы Меня Неправильно Поняли (перевод)

Ну, я признаю, я говорю белую ложь
И я признаю, я драматизирую все, что я делаю Ну, я признаю, я упрямый
И я признаю, что веду себя слишком молодо
Но для плохого во мне есть хорошее, что я могу предложить тебе
О, но девушка, которую вы видите, сует свой номер в карманы,
И пусть ее любовь улетает, как ракеты, на луну,
Ну, детка, нет места,
Для девушки, которую ты видишь, она совсем не похожа на меня,
Если ты действительно думаешь, что я могу тебя обмануть —
Ну, ты меня неправильно понял, так неправильно, так неправильно.
Ну, я признаю, мне просто все равно
И я признаю, что иногда смотрю, но обычно на тебя
Ну, я признаю, что склонен плакать
И я признаю, что не знаю, почему,
Но из-за плохого во мне есть хорошее, что я могу предложить тебе.
О, но девушка, которую вы видите, сует свой номер в карманы,
И пусть ее любовь улетает, как ракеты, на луну,
Ну, детка, нет места,
Ибо девушка, которую ты видишь, ничем не похожа на меня,
Если ты действительно думаешь, что я могу тебя обмануть —
Ну, ты меня неправильно понял, так неправильно, так неправильно.
Ты меня неправильно понял, так неправильно, так неправильно.
Итак, я попал в ловушку и не знаю, что делать. Так скажи мне, разве ты не видишь сейчас все, что имеет значение,
Я и ты,
Но это бесполезно, детка, потому что, о, детка, нет места для девушки, которую ты видишь,
Разве нет ничего не похожего на меня,
Если ты действительно думаешь, что я могу тебя обмануть —
Ну, ты меня неправильно понял, так неправильно, так неправильно.
Вы меня неправильно поняли, так неправильно, так неправильно…