Перевод текста песни Letterbomb - Lauren Christy

Letterbomb (оригинал)

And I’m sending you the sky
And I’m sending you the sea
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
And I’m sending you to heaven
Heaven has no jealousy
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
Sending you a picture of my bed
Sending you a picture of a gun
Sending you a picture of the voice in my head
(Repeat chorus)
Sending you my coat to keep you warm
Sending you a letter with a bomb
A bomb
Sending you a picture of the calm before the storm
(Repeat chorus)
And I’m sending you to heaven
Heaven has no misery
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
Under the junk mail in the hallway
It waits for you
A kiss from me
(Repeat chorus)
And I’m sending you to heaven
Heaven has no sodomy
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
And I’m sending you the sky
And I’m sending you the sea

Буквенная бомба (перевод)

И я посылаю тебе небо
И я посылаю тебе море
И это все для тебя, для тебя
От меня, от меня, от меня
И я посылаю тебя на небеса
Небеса не ревнивы
И это все для тебя, для тебя
От меня, от меня, от меня
Отправляю вам фотографию моей кровати
Отправляю вам фотографию пистолета
Отправляю вам изображение голоса в моей голове
(Повторить припев)
Посылаю тебе свое пальто, чтобы согреться
Отправляю вам письмо с бомбой
Бомба
Отправляю вам фото затишья перед бурей
(Повторить припев)
И я посылаю тебя на небеса
Небеса не несчастны
И это все для тебя, для тебя
От меня, от меня, от меня
Под макулатурой в коридоре
Он ждет вас
Поцелуй от меня
(Повторить припев)
И я посылаю тебя на небеса
На небесах нет содомии
И это все для тебя, для тебя
От меня, от меня, от меня
И я посылаю тебе небо
И я посылаю тебе море