Перевод текста песни Prologue - Laura Osnes, Rodgers + Hammerstein's Cinderella Original Broadway Ensemble

Prologue (оригинал)

The fields are aglow in autumn yellow
And the sky is a robin’s egg blue
It makes you wish
When you fall asleep
You will dream about the view
Bizarre and improbable and pretty
As a page from the fairy-tale books
It makes you wish
That the world could be
As lovely as it looks
It makes you wish
That the world could be
As lovely as it looks

(перевод)

Поля сияют осенне-желтым
И небо голубое, как яйцо малиновки.
Это заставляет вас желать
Когда ты засыпаешь
Вы будете мечтать о виде
Странно, невероятно и красиво
Как страница из книг сказок
Это заставляет вас желать
Что мир может быть
Как красиво это выглядит
Это заставляет вас желать
Что мир может быть
Как красиво это выглядит