Перевод текста песни PUNHAL (KNIFE) - Latino

PUNHAL (KNIFE) (оригинал)

Voc chegou
Com seu jeito logo me ganhou
Deixando o corao
Sem direo
Foi fatal
E na contra mo Voc foi clareando a escurido
Depois de um mar azul
Desiluso
Di e di demais
A sua insensatez
Me feriu assim como um punhal
Que foi mortal
Pedi tempo pra mim, pra pensar
You touched my life
With your softness in the night
My wish was your command
Until you ran out of love
I tell myself I’m free
Got the chance of livin' just for me No need to hurry home
Now that you’re gone
Knife
Cuts like a knife
How will I ever heal
I’m so deeply wounded
Knife
Cuts like a knife
You cut away the heart of my life
Como esquecer
De algum que marcou demais pra mim
Preciso me curar
Cicatrizar
Di e di demais
A tua insensatez
Me feriu assim como um punhal
Que foi mortal
Pedi tempo pra mim
Me feriu assim como um punhal
Pedi tempo pra mim…
Pra pensar…

ПУНХАЛ (НОЖ) (перевод)

вы прибыли
Своим образом он вскоре завоевал меня
покидая сердце
нет направления
это было фатально
И против руки Ты освещала тьму
После синего моря
разочарование
я сказал слишком много
Ваша глупость
Ударь меня, как кинжал
это было смертельно
Я попросил время для себя, чтобы подумать
Ты коснулся моей жизни
С твоей мягкостью в ночи
Мое желание было вашей командой
Пока у тебя не закончилась любовь
Я говорю себе, что я свободен
Получил шанс жить только для меня Не нужно спешить домой
Теперь, когда ты ушел
нож
Режет как нож
Как я когда-нибудь исцелюсь
Я так глубоко ранен
нож
Режет как нож
Ты отрезал сердце моей жизни
Как забыть
От того, кто слишком много для меня отметил
мне нужно вылечиться
Лечить
я сказал слишком много
Ваша глупость
Ударь меня, как кинжал
это было смертельно
я попросил время
Ударь меня, как кинжал
Я попросил время...
Думать...