Перевод текста песни GELO SECO - Latino

GELO SECO (оригинал)

Diga que não esfriou, diga que não congelou…
Tchururu, tchuruá… Por que que o tempo acabou?
É desgastante ficar sem você
O tempo todo pode crer…
O seu orgulho é gelo seco na mão
Que vai queimando, congelando o coração
Eu fico de manha… Deitado na cama
Me fingindo de doente, inventando que tô quente
Só pra ver aquecer nosso amor…
Diga que não esfriou, diga que não congelou…
Tchururu, tchuruá… Por que que o tempo acabou?
É desgastante ficar sem você (ficar sem você)
O tempo todo pode crer…
O seu orgulho é gelo seco na mão
Que vai queimando, congelando o coração
Eu fico de manhã d eitado na cama
Me fingindo de doente, inventando que tô quente
Só pra ver aquecer nosso amor…
Diga que não esfriou, diga que não congelou…
Tchururu, tchuruá… Porque que o tempo acabou?
O tempo acabou…
Diga que não…
Por que que o tempo acabou?
Acabou…

(перевод)

Скажи, что не остыло, скажи, что не замерзло...
Чуруру, чуруа... Почему время уходит?
Утомительно быть без тебя
Все время, поверь мне…
Твоя гордость - сухой лед в твоей руке.
Что горит, леденит сердце
Я остаюсь утром ... Лежу в постели
Притворяюсь больным, притворяюсь, что мне жарко
Просто чтобы увидеть нашу любовь теплой ...
Скажи, что не остыло, скажи, что не замерзло...
Чуруру, чуруа... Почему время уходит?
Утомительно быть без тебя (быть без тебя)
Все время, поверь мне…
Твоя гордость - сухой лед в твоей руке.
Что горит, леденит сердце
Я лежу в постели утром
Притворяюсь больным, притворяюсь, что мне жарко
Просто чтобы увидеть нашу любовь теплой ...
Скажи, что не остыло, скажи, что не замерзло...
Чуруру, чуруа... Почему время уходит?
Время окончено…
Скажи "нет…
Почему время истекло?
Завершено…