Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunrise Comes Too Soon, исполнителя - Late Night Alumni. Дата выпуска: 18.10.2003
Язык песни: Английский
Sunrise Comes Too Soon(оригинал) | Восход приходит слишком быстро(перевод на русский) |
| Sunrise following our goodbyes | Восход следует за нашим прощанием, |
| Following the night like you | Он следует за ночью, подобно тебе, |
| Disappeared too soon | Ведь ты исчезаешь слишком быстро. |
| But it stays | Но он останется, |
| Hear it in the morning waves | Я слышу это в волнах наступающего утра, |
| Spinning from the night with you | Только что пережив ночь с тобой |
| Underneath the half moon | Под полумесяцем. |
| - | - |
| Close my eyes | Я закрою глаза, |
| And you'll still be here with me | И мне будет казаться, что ты все еще будешь здесь со мной. |
| Close my eyes | Я закрою глаза, |
| The sunrise comes too soon | Восход приходит слишком быстро. |
| - | - |
| So I lay | Поэтому я лежу, |
| Lounging though and endless day | И, хоть я нежусь бесконечным днем, |
| Dreaming of tonight with you | Я мечтаю о предстоящей ночи с тобой |
| And everything we'll do. | И всем том, что мы будем делать. |
| - | - |
| It's just time | Это всего лишь раз, |
| From mundane to the sublime | От мирского к возвышенному, |
| From waiting for tonight with you | От ожидания предстоящей ночи с тобой |
| Underneath the half moon | Под полумесяцем. |
| - | - |
| Close my eyes | Я закрою глаза, |
| And you'll still be here with me | И мне будет казаться, что ты все еще будешь здесь со мной. |
| Close my eyes | Я закрою глаза, |
| - | - |
| Well I might come over | Я могла бы взять себя в руки, |
| Just to tide me over | Просто чтобы овладеть собой, |
| Cause the waiting might kill me | Потому что ожидание может убить меня, |
| If I don't come over | Если я не возьму себя в руки. |
| Why does time move slowly | Почему время движется так медленно, |
| When I'm not with you | Когда я не с тобой, |
| And the sunrïse comes too soon. | А восход приходит слишком быстро? |
Sunrise Comes Too Soon(оригинал) |
| Sunrise following our goodbyes |
| Following the night like you |
| Disappeared too soon |
| But it stays |
| Hear it in the morning waves |
| Spinning from the night with you |
| Underneath the half moon |
| Close my eyes |
| And you’ll still be here with me |
| Close my eyes |
| The sunrise comes too soon |
| So I lay |
| Lounging though and endless day |
| Dreaming of tonight with you |
| And everything we’ll do |
| Its just time |
| From mundane to the sublime |
| From waiting for tonight with you |
| Underneath the half moon |
| Close my eyes |
| And you’ll still be here with me |
| Close my eyes |
| Well I might come over |
| Just to tide me over |
| Cause the waiting might kill me |
| If I don’t come over |
| Why does time move slowly |
| When I’m not with you |
| And the sunrise comes too soon |
Рассвет Наступает Слишком Рано(перевод) |
| Восход солнца после нашего прощания |
| После ночи, как ты |
| Исчез слишком рано |
| Но это остается |
| Услышьте это в утренних волнах |
| Спиннинг с ночи с тобой |
| Под полумесяцем |
| Закрываю глаза |
| И ты все еще будешь здесь со мной |
| Закрываю глаза |
| Восход солнца приходит слишком рано |
| Так что я лежу |
| Бездельничая, хотя и бесконечный день |
| Мечтая о сегодняшней ночи с тобой |
| И все, что мы будем делать |
| Это просто время |
| От обыденного к возвышенному |
| От ожидания сегодняшней ночи с тобой |
| Под полумесяцем |
| Закрываю глаза |
| И ты все еще будешь здесь со мной |
| Закрываю глаза |
| Ну, я мог бы прийти |
| Просто чтобы пережить меня |
| Потому что ожидание может убить меня. |
| Если я не приду |
| Почему время движется медленно |
| Когда я не с тобой |
| И восход солнца наступает слишком рано |