Перевод текста песни Shine - Late Night Alumni

Shine (оригинал)

I’m not afraid I’m wrong
I’m so afraid I’m right
My deepest fear is that I’m powerful
But who am to shine?
How was I to know
You weren’t the captain of my soul?
All this time, you and I
Could’ve been pulled apart and I’d have stayed alive
It’s past, it’s gone
Today I feel alright
I don’t regret one single day
I think I’ll walk this line
How was I to know
You weren’t the captain of my soul?
Not overthrown cause I know
Today I can be champion on my own
Starting now, I am myself again
From now on I am a champion
I’ll never be alone
The rest of my life
Looking out for better days
Shining brighter lights

Сиять (перевод)

Я не боюсь, что я ошибаюсь
Я так боюсь, что я прав
Мой самый большой страх в том, что я могущественный
Но кому светить?
Откуда мне было знать
Разве ты не был капитаном моей души?
Все это время ты и я
Мог бы разорвать, и я остался бы жив
Это прошлое, это прошло
Сегодня я чувствую себя хорошо
Я не жалею ни об одном дне
Я думаю, что пойду по этой линии
Откуда мне было знать
Разве ты не был капитаном моей души?
Не свергнут, потому что я знаю
Сегодня я могу быть чемпионом самостоятельно
Начиная с этого момента, я снова сам
Отныне я чемпион
Я никогда не буду один
Остаток моей жизни
Глядя на лучшие дни
Сияющие ярче огни