Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rainy Days, исполнителя - Late Night Alumni. Дата выпуска: 18.10.2003
Язык песни: Английский
Rainy Days(оригинал) | Дождливые дни(перевод на русский) |
| The day is cold. | День холодный, |
| The day is cold and dark and dreary. | День холодный, мрачный и тоскливый. |
| - | - |
| And it rains. | Идёт дождь |
| And the wind is never weary. | И дует ветер, как всегда неутомимый... |
| - | - |
| Ivy still clings to the wall. | Плющ все еще вьётся по стене, |
| At every gust the dead leaves fall. | При каждом порыве ветра опадают мертвые листья. |
| - | - |
| And the day is dark. | День мрачный, |
| And the day is dark and dreary. | День мрачный и тоскливый. |
| - | - |
| Be still sad heart. | Будь спокойно, печальное сердце. |
| Oh be still and cease repining. | О, будь спокойно и прекрати жаловаться. |
| - | - |
| Behind the clouds | За облаками, |
| Behind the clouds is the sun still shining. | За облаками солнце светит как прежде. |
| - | - |
| Thy fate is the fate of all. | Твоя судьба — судьба каждого. |
| Into life some rain must fall. | Жизнь не бывает совсем без дождя... |
| - | - |
| Some days must be dark | Некоторые дни должны быть мрачными, |
| Some days must be dark and dreary. | Некоторые дни должны быть мрачными и тоскливыми... |
Rainy Days(оригинал) |
| The day is cold |
| The day is cold and dark and dreary |
| And it rains |
| And the wind is never weary |
| Ivy still clings to the wall |
| At every gust, the dead leaves fall |
| And the day is dark |
| And the day is dark and dreary |
| Be still, sad heart |
| Oh, be still and cease repining |
| Behind the clouds |
| Behind the clouds, is the sun still shining? |
| Thy fate is the fate of all |
| Into life, some rain must fall |
| Some days must be dark |
| Some days must be dark and dreary |
| Some days must be dark |
| Some days must be dark |
| Some days must be dark and dreary |
| (Some days must be dark) |
| (Some days must be dark and dreary) |
| Behind the clouds (Behind the clouds) |
| Is the sun (I see the sun) |
| Behind the clouds (Behind the clouds) |
| Is the sun |
Дождливые Дни(перевод) |
| День холодный |
| День холодный, темный и тоскливый |
| И идет дождь |
| И ветер никогда не устает |
| Айви все еще цепляется за стену |
| При каждом порыве опавшие листья падают |
| И день темный |
| А день темный и тоскливый |
| Умолкни, грустное сердце |
| О, успокойся и перестань роптать |
| За облаками |
| За тучами все еще светит солнце? |
| Твоя судьба - судьба всех |
| В жизни должен пролиться дождь |
| Некоторые дни должны быть темными |
| Некоторые дни должны быть темными и унылыми |
| Некоторые дни должны быть темными |
| Некоторые дни должны быть темными |
| Некоторые дни должны быть темными и унылыми |
| (Некоторые дни должны быть темными) |
| (Некоторые дни должны быть темными и тоскливыми) |
| За облаками (За облаками) |
| Солнце (я вижу солнце) |
| За облаками (За облаками) |
| Солнце |