Перевод текста песни No or Yes - Late Night Alumni

No or Yes - Late Night Alumni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No or Yes, исполнителя - Late Night Alumni. Песня из альбома Haunted, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.02.2011
Лейбл звукозаписи: Ultra
Язык песни: Английский

No or Yes

(оригинал)
The moment I sigh and decide
Sure, I’ll grow used to these lonely nights
The wind, it blows and I change my mind
Feel a familiar shiver down my spine
Now it’s noon;
the clock tower chimes
How long have I been wasting all my time
A typical damsel in distress
And all my life up to this request
Why can’t I just say No or Yes
When I clearly know which one is best
I look in the window, but it’s full of lies
Tell myself, walk on by, but my heart replies
You’ll run yourself to your own demise
If you keep building your bridges on land mines
Now it’s two;
the clock tower chimes
Look at me still wasting all my time
A typical damsel in distress
And all my life up to this request
Why can’t I just say No or Yes
When I clearly know which one is best
Why can’t I just
Why can’t I just
Why can’t I just
Why can’t I just
Why can’t I just
Why can’t I just
Say No or Yes
Why can’t I just say No or Yes
Why can’t I just say No or Yes
Say No or Yes
Say No or Yes

Нет или Да

(перевод)
В тот момент, когда я вздыхаю и решаю
Конечно, я привыкну к этим одиноким ночам
Ветер, он дует, и я передумаю
Почувствуйте знакомую дрожь по моему позвоночнику
Сейчас полдень;
колокольня звонит
Как долго я трачу все свое время
Типичная девица в беде
И всю жизнь до этой просьбы
Почему я не могу просто сказать Нет или Да
Когда я четко знаю, какой из них лучше
Я смотрю в окно, но оно полно лжи
Скажи себе, пройди мимо, но сердце отвечает
Вы доведете себя до собственной гибели
Если вы продолжаете строить мосты на минах
Сейчас два;
колокольня звонит
Посмотри, как я все еще трачу все свое время
Типичная девица в беде
И всю жизнь до этой просьбы
Почему я не могу просто сказать Нет или Да
Когда я четко знаю, какой из них лучше
Почему я не могу просто
Почему я не могу просто
Почему я не могу просто
Почему я не могу просто
Почему я не могу просто
Почему я не могу просто
Скажи «нет» или «да»
Почему я не могу просто сказать Нет или Да
Почему я не могу просто сказать Нет или Да
Скажи «нет» или «да»
Скажи «нет» или «да»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Empty Streets 2017
Virtue 2019
Guess Again 2019
Love Is Awake ft. Late Night Alumni 2020
Mine 2019
The This This 2015
Runaway 2015
Hideout 2019
In the Middle 2015
Joan of Arc 2015
Love Is a Knife 2019
Tell Me ft. Late Night Alumni 2017
Drummer 2015
Can't Wait 2017
Good Measure 2015
Gone ft. Late Night Alumni 2017
White Bear 2019
Love Song ft. Kaskade 2017
Montage 2017
Only for Tonight 2017

Тексты песен исполнителя: Late Night Alumni

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014
Cai de Boca ft. Mc GW, Rebecca 2023
Доброе утро 2024
Même heure, même place 2013
42 by night ft. Dabs 2022
Just The Other Day 2021