Перевод текста песни TJPLB - Lasco

TJPLB (оригинал)

Lasc’o mic
Lilas zoo
Peut être que sur cette terre, au final, on est tout seul
Tes soit disant res-frè peuvent te la mettre pour un bout de te-ch
Est-ce qu’ils te donnent autant que c’que tu aurais pu leur donner?
Est-ce qu’ils te pardonneront ce que tu as su leur pardonner?
Mais non, chacun pour sa gueule, chacun pour son biff
Plutôt finir tout seul que s’faire baiser par ces pauvres
Lasc’o mic, Lilas zoo, pff, bats les couilles des Lilas
Cette ville n’a rien fait pour moi pourtant 22 ans que j’suis là
J’aimerais être un aussi bon père que le mien, même si j’aime mieux mon ter'
que le vin
Pour mes concerts, je veux bien, quatre, cinq billets de couleur verte
Deux, trois putes qui secouent leur derch, roulent leur pet'
Pour calmer ma douleur, p’t'être qu’il faudrait qu’j’me casse d’ici
Des anciens se falsifient sous leur calvitie
On était potes pourquoi on s’descend
Pourquoi tu fais le chaud?
Mon sang est froid comme le 11 décembre
À au fait, droite ou gauche, sur pépé, j’vais pas voter
C’est inutile comme faire la paix avec la cité d'à côté
(Mettez vous sur l’bas côté et gardez les mains visibles)
On s’barre au dèl' et zbar au bec mais j’suis pas l’homme invisible
Poto quand j’ai plus de réseau parfois j’me mets à lire un bouquin
Mes deux grands-pères s’appellent Jacques mais j’dis wallah comme un bicot
J’ai plus de potos qu’ont pris des coups venant des bacqueux que y’a de bacqeux
qu’y ont déjà ouvert un dico
J’ai campé sur le terrain en attendant la bonne occas'
Dans ma tête un ange, un diable se partagent une collocation
J’ai fait pas mal de sous, j’en ai passé une tonne au cas'
J’suis un super sayan avec ou sans la coloration
Pas beaucoup de fils de che-ri présent sur les photos de classe
Chez nous un mec qui porte du luxe c'était de la provocation
Dieu merci j’ai grandis mais j’ai toujours mes potos d’base
Vendre de la beuh à des bourges c’est pas ça ma vraie vocation (non)
On s’est juste adapté, le vice m’a adopté
Ton discours sur l’bien et l’mal, va le faire à des p’tits
Paraît que ma dope tue, mais pas plus que votre cool-al
Parait que ton pote rappe mais pas mieux que Nicolas (héhé)
Paris S, ma vodka est polonaise
Baby, j’vais t’faire crier après mes pastas bolognaises
Poto, laisse pas trop longtemps le shit sous tes cojones
Car si la street fait des soldats, elle fait rarement des colonels (non non)
Y’en aura qu’pour mes loups, les autres qu’ils restent en chien (yeah, yeah)
Envoie un beat de soul sur des bêtes d’enceintes (2.6)
Tu nous crois sans valeurs, vu les lois qu’on enfreint mais
Viens faire un tour dans l’tieks, t’arrêteras d’faire l’ancien, merde
J’ai abîmé l’micro à force de fumer d’vant
Pourquoi tu bé-flam, on sait qu’tu les sniffe, dis pas qu’tu les vends
Tu fais l’grand devant les plus petits mais t’es le plus gentil devant les plus
méchants
J’ai plus bossé qu’eux, j’ai plus de talent qu’eux
Tu veux clasher, parlons peu, si y’a haja, on vient à 42 (53)
C’est nous les blancs du hood, c’est nous les White Trash
J’suis fonce-dé dans ma zone, j'écoute les White Stripes

TJPLB (перевод)

Ласко микрофон
сиреневый зоопарк
Может быть, на этой земле, в конце концов, мы совсем одни
Ваш так называемый res-brè может надеть его на вас за кусок tech
Дают ли они вам столько, сколько вы могли бы дать им?
Простят ли они вам то, что вы смогли простить им?
Но нет, каждый за свой рот, каждый за свой глоток
Лучше остаться в одиночестве, чем трахаться с этими беднягами.
Микрофон Lasc'o, зоопарк Lilas, пфф, бить яйца Lilas
Этот город ничего для меня не сделал, а я здесь уже 22 года
Я хотел бы быть таким же хорошим отцом, как мой, даже если мне больше нравится мой тер
чем вино
На свои концерты я хочу четыре, пять зеленых билетов
Две, три шлюхи, которые качают свои дерчи, катают пердеж
Чтобы успокоить мою боль, может быть, мне следует выбраться отсюда
Старейшины фальсифицируют под свою лысину
Мы были друзьями, почему мы спускаемся
Почему ты горячий?
Моя кровь холодна, как 11 декабря
Кстати, направо или налево, на дедушку, я не буду голосовать
Это бесполезно, как примириться с городом по соседству
(Лягте на бок и держите руки на виду)
Мы идем к делю и збарю на клюве, но я не человек-невидимка
Пото, когда у меня больше сети, иногда я начинаю читать книгу
Двух моих дедушек зовут Жак, но я говорю валлах, как бико.
У меня больше корешей, получивших удары от баке, чем баке
что уже открыли там словарь
Я разбил лагерь в поле, ожидая подходящей возможности
В моей голове ангел, дьявол делит соседа по комнате
Я заработал много копеек, я потратил тонну на дело
Я супер саян с раскраской или без
Не так много сыновей Че-ри присутствует на классных фотографиях
У нас парень, который носит роскошь, был провокацией.
Слава Богу, я вырос, но у меня все еще есть мои основные друзья
Продажа травки буржуям - это не мое настоящее призвание (нет)
Мы просто адаптировались, вице усыновил меня.
Твои разговоры о добре и зле сделают это с малышами
Кажется, мой наркотик убивает, но не больше, чем твой крутой
Кажется, твой друг читает рэп, но не лучше, чем Николя (хе-хе)
Paris S, моя водка польская
Детка, я заставлю тебя кричать на мою пасту болоньезе
Пото, не оставляй гашиш под колготками слишком долго
Потому что, если улица делает солдат, она редко делает полковников (нет-нет)
Будут только мои волки, остальные останутся собаками (да, да)
Отправьте душевный бит громким зверям (2.6)
Вы думаете, что мы бесполезны, учитывая законы, которые мы нарушаем, но
Давай прокатись на тиексе, ты перестанешь делать старый, дерьмо
Я повредил микрофон из-за того, что курил перед
Почему ты трахаешься, мы знаем, что ты их нюхаешь, не говори, что продаешь их
Ты делаешь большое перед самыми маленькими, но ты самый добрый перед самыми маленькими
плохие парни
Я работал усерднее, чем они, у меня больше таланта, чем у них
Хочешь конфликтовать, давай не будем говорить, если есть хаджа, мы приходим к 42 (53)
Мы, белый капюшон, мы, белый мусор
Я высоко в своей зоне, я слушаю White Stripes