Перевод текста песни Noir Remix - Lord Esperanza, Nelick, Eden Dillinger

Noir Remix (оригинал)

Hein, L.O., skuh skuh
Majeur-Mineur, tout est noir
Les racistes sont des gens qui se trompent de colère
Le ciel nous pointe du doigt à travers le tonnerre
On n'échoue pas si on est passionné
Leurs carrières qui durent 6 mois: que des contrats pas rentables
C’est pas parce que tu parles fort qu’on t'écoute davantage
Wow, le shh nous charme avec ses jolies courbes
Boy, tu m’fatigues comme Julien Courbet
J’arrive dans le game comme Jean-Luc Lahaye
J’t’apporte des souvenirs aussi sombres que ton prof dans les vestiaires, kiwi
Puissant comme la C-C dans ton zen
J’ai les génies pour générer plein d’oseille, wouh
Mais qu’est-ce t’as mis dans ton zen?
Ça m’a l’air d'être excellent
J’attends de rentrer sur ma nète-pla, que les têtes soient coupées sous mes
airmax saignantes
Quand ils voient un couple je ne vois qu’des yeux qui flirtent
Quand ils voient la pluie je ne vois que dieu qui pleure
Quand ils parlent d’un nouveau rappeur qui flingue
Moi je ne vois qu’un cosplay de rappeur ricain
Tout est… RK1
J’dépeins le monde sur un banger tandis
Que ton rappeur standard lambda
Ne fait que s’comparer aux héros de mangas
RK1 RK1 YA
J’ai plus d’idoles, j’ai qu’des concurrents
Tout est noir
Tout est noir
J’ai plus d’idoles, j’ai qu’des concurrents
Tout est noir
Tout est noir
Droite ou gauche, sur pépé, j’vais pas voter
C’est inutile comme faire la paix avec la cité d'à coté
J’ai oublié d’me présenter: Lasco, jeune blanc, issu des quartiers mal
fréquentés
Fuck avoir une villa si y a mes charos dehors
J’passe devant toi, baby, fais un vœu
Chacun de mes seizes fait monter l’taro de l’or
Mon cœur est tout noir on dirait l’drapeau de Lord
Jeune enfant a peur de finir dans le ravin, skuh
Jeune enfant pourtant poursuit le bout de ses rêves
La vie est une chienne, je l’ai senti au bout de ses lèvres
Pour que l’diable s'éteigne suffirait que tout s'éclaire
Pour faire mes affaires, j’ai les outils (oui)
C’est qu’une question d’biff, demande au gouvernement
Si j’ai quelque chose à dire, j’le dis ouvertement
J’sais qu’c’est dur de manger quand les couverts te manquent
J’insulte mon passé, donne des ordres à mon futur
Jamais respecté vos règles, mon frérot, j’ai vu juste
Puis-je parler d’sodomie quand ces trous du cul m’sucent?
Fini lobotomie mon frérot je n’prend plus d’stups
Ma baby-sitter était actrice porno
Mes couilles ont un air de Jean-Louis Borloo
J’vois la vie comme un fœtus dans du formol
Pourquoi tout est noir?
Demande au frérot Lord, ola
J’ai plus d’idoles, j’ai qu’des concurrents, olala
Tout est noir
Tout est noir
J’ai pas d’idoles, j’ai pas d’concurrents
Tout est noir
Tout est noir
Besoin d’m’enfermer dans le dark quand cette lumière me fait de l’ombre
J’m’assagis mais j’laisse des traces, j’encaisse le cash, en scred lunaire,
j’me fais du songe
Tout est noir comme mes poumons après neuf ans d’fume, hey
J’sais qu’tu m’attends, y a du neuf en stud, wow
La concurrence fait des heures en plus
J’tiens la pendule j’dors plus, car j’suis solo dans c’truc
J’représente la nouvelle géné, j’deviens plus fort qu’tous mes aînés
J’arrive ça s’embrase, vous arrêtez vous êtes khene
Dans la cabine, devant l’mic', tu sais on est tous déchaînés
Gros j’préfère le sombre quand c’est à moi la lumière vous éteignez
Parce que tout est noir
Les gars, vous pouvez m’croire
Beaucoup d'écart entre vous et moi
Ceux qui connaissent L-U savent, j’fais du sale
Chérie, ce soir, j’peux pas si tu voulais m’voir
Les gens me demandent pourquoi je baisse constamment la tête devant mon ennemi
Je leur réponds que c’est pour le regarder droit dans les yeux
La couleur de mon encre est obscure comme un cœur vide, comme une nuit sans
étoiles
Donne-moi une feuille vierge que je t’en fasse une arme blanche et que cet
ennemi perde espoir
J’ai plus d’idoles, j’ai que des concurrents
Tout est noir
Tout est noir
J’ai plus d’idoles, j’ai que des concurrents, yah
Tout est noir

(перевод)

Ха, L.O., skuh skuh
Мажор-минор, все черное
Расисты — это люди, которые не умеют злиться
Небо указывает на нас сквозь гром
Мы не ошибаемся, если мы увлечены
Их карьеры, которые длятся 6 месяцев: только невыгодные контракты
То, что вы говорите громко, не означает, что вас больше слушают
Вау, тсс очаровывает нас своими красивыми изгибами
Мальчик, ты меня утомляешь, как Жюльен Курбе
Я прихожу в игру, как Жан-Люк Лаэ
Я приношу тебе воспоминания такие же мрачные, как твой учитель в раздевалке, киви
Мощный, как CC в вашем дзен
У меня есть гении, чтобы генерировать много щавеля, ух
Но что ты вложил в свой дзен?
выглядит отлично для меня
Я жду, чтобы вернуться к своему нет-пла, головы отрезаны под моим
прокачка аирмакс
Когда они видят пару, я вижу только флиртующие глаза
Когда они видят дождь, я вижу только плачущего бога.
Когда говорят о новом рэпере, который стреляет
Я вижу только косплей риканского рэпера
Все… РК1
Я рисую мир на фейерверке, пока
Чем ваш средний стандартный рэпер
Сравнивает себя только с героями манги
РК1 РК1 Я
У меня больше кумиров, у меня только конкуренты
Все черное
Все черное
У меня больше кумиров, у меня только конкуренты
Все черное
Все черное
Направо или налево, на дедушку, я не буду голосовать
Это бесполезно, как примириться с городом по соседству
Забыл представиться: Ласко, молодой белый, из плохих районов
посещаемый
К черту виллу, если снаружи мой харос
Я прохожу перед тобой, детка, загадай желание
Каждый из моих шестнадцати поднимает таро золота
Мое сердце все черное, оно похоже на флаг Господа
Маленький ребенок боится оказаться в овраге, скух
Маленький ребенок все еще преследует конец своей мечты
Жизнь - это сука, я почувствовал это на ее губах
Чтобы черт погас, хватило бы, чтобы все загорелось
Чтобы заниматься своим делом, у меня есть инструменты (да)
Это всего лишь вопрос биффа, спросите правительство
Если мне есть что сказать, я говорю это открыто
Я знаю, что трудно есть, когда скучаешь по столовым приборам.
Я оскорбляю свое прошлое, отдаю приказы своему будущему
Никогда не играл по твоим правилам, братан, я был прав
Могу ли я говорить о содомии, когда эти придурки сосут меня?
Нет больше лоботомии, братан, я больше не принимаю наркотики
Моя няня была порноактрисой
Мои яйца выглядят как Жан-Луи Борлоо
Я вижу жизнь как плод в формалине
Почему все черное?
Спроси брата Господа, ола
У меня больше кумиров, у меня только конкуренты, олала
Все черное
Все черное
У меня нет кумиров, у меня нет конкурентов
Все черное
Все черное
Нужно запереться в темноте, когда этот свет затмевает меня.
Успокаиваюсь, но оставляю следы, собираю наличку в лунных скридах,
я сплю
Все черное, как мои легкие после девяти лет курения, эй
Я знаю, ты меня ждешь, в коне кое-что новенькое, вау
Конкурс работает дольше
Я держу часы, я больше сплю, потому что я соло в этом деле
Я представляю новое поколение, я становлюсь сильнее всех своих старших
Я иду, он горит, ты стой, ты хен
В будке, перед микрофоном, ты знаешь, что мы все дикие
Большой, я предпочитаю темноту, когда она моя, свет, который ты выключаешь
Потому что все черное
Ребята, вы можете мне поверить
Много пропасти между тобой и мной
Те, кто знает L-U, знают, что я грязный
Дорогая, сегодня вечером я не могу, если ты хочешь меня видеть.
Люди спрашивают меня, почему я постоянно склоняю голову перед своим врагом
Я говорю им, что нужно смотреть ему прямо в глаза
Цвет моих чернил темный, как пустое сердце, как ночь без
звезды
Дай мне чистый лист, чтобы я мог ударить тебя им, и пусть это
враг теряет надежду
У меня больше кумиров, у меня только конкуренты
Все черное
Все черное
У меня больше кумиров, у меня только конкуренты, да
Все черное