Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tengo Un Novio Tántriko, исполнителя - Las Ketchup. Песня из альбома Hijas Del Tomate, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.06.2018
Лейбл звукозаписи: Sony ATV Music Publishing (Spain)
Язык песни: Испанский
Tengo Un Novio Tántriko(оригинал) | Мой парень тантрист(перевод на русский) |
Ya me harté de tanta tontería, | Я устала от этих глупостей, |
Quiero un novio que remueva mi energía, | Я хочу парня, который всколыхнул бы мою энергию, |
Que me dé metamórfico y meditación, | Который подарил бы мне перемены и медитацию. |
Tener un novio tántriko es de lo mejor. | Лучше всего иметь парня тантриста. |
- | - |
Aquí ya no hay problemas ni un mal sofocón, | Теперь нет ни проблем, ни малейшего раздражения, |
Desde que lo encontré todo tiene color, | С тех пор, как я встретила его, все вокруг обрело свои краски. |
Es monitor de yoga y de relajación, | Он инструктор по йоге и релаксации. |
Tener un novio tántriko es de lo mejor. | Лучше всего иметь парня тантриста. |
- | - |
Yo tengo un novio tántriko, | Мой парень тантрист, |
Yo tengo un novio tántriko, | Мой парень тантрист, |
Que me dice, “Qué alegría es tenerte cada día, | Который говорит мне: "Какое счастье, что я обладаю тобой каждый день!, |
Que me inundas de luz el corazón, | Что ты наполняешь светом мое сердце, |
Que me ama con locura, | Что ты любишь меня так безумно, |
Que me habla con dulzura “, | Что ты говоришь со мной так сладко", |
Y en la cama es todo un dios. | А в постели он просто бог. |
Yo tengo un novio tántriko, | Мой парень тантрист, |
Yo tengo un novio tántriko. | Мой парень тантрист. |
- | - |
La kundalini existe, te lo puedo jurar, | Кундалини существует, могу тебе поклясться, |
Desde que estoy con éste lo paso genial. | С тех пор, как я узнала это, все стало замечательно. |
Es multiorgásmico y eso es fenomenal, | Он приносит множество оргазмов, и это потрясающе, |
Yo te lo aseguro, estoy maravillá. | Уверяю тебя, я в восхищении. |
De noche me monta en la estrella fugaz, | Ночью я сажусь на падающую звезду, |
El cosmos está hecho para explorar. | Космос создан для того, чтобы его изучать. |
Volamos muy alto juntos los dos. | Мы так высоко взлетаем вместе. |
Mi novio tántrico es de lo mejor. | Мой парень — тантрист, и это лучше всего. |
- | - |
Yo tengo un novio tántriko, | Мой парень тантрист, |
Yo tengo un novio tántriko, | Мой парень тантрист, |
Que me dice, “Qué alegría es tenerte cada día, | Который говорит мне: "Какое счастье, что я обладаю тобой каждый день!, |
Que me inundas de luz el corazón, | Что ты наполняешь светом мое сердце, |
Que me ama con locura, | Что ты любишь меня так безумно, |
Que me habla con dulzura “, | Что ты говоришь со мной так сладко", |
Y en la cama es todo un dios. | А в постели он просто бог. |
Yo tengo un novio tántriko, | Мой парень тантрист, |
Yo tengo un novio tántriko. | Мой парень тантрист. |
- | - |
Y mi karma ya no existe, | И моя карма больше не существует, |
Esa es la verdad, | Это правда, |
Se me abrieron los chacras | Открылись мои чакры, |
Y no ha pasa'o na'. | И ничего не случилось. |
Todo superado, qué liberación, | Все преодолели, какое облегчение, |
Y eso lo hemos hecho juntos los dos. | И это мы сделали с ним вместе. |
Yo tengo un novio tántriko... | Мой парень тантрист... |
- | - |
Tengo Un Novio Tántriko(оригинал) |
Ya me harté de tanta tontería, |
quiero un novio que remueva mi energía, |
que me dé metamórfico y meditación, |
tener un novio tántriko es de lo mejor. |
Aquí ya no hay problemas ni un mal sofocón, |
desde que lo encontré todo tiene color, |
es monitor de yoga y de relajación, |
tener un novio tántriko es de lo mejor. |
Yo tengo un novio tántriko, |
yo tengo un novio tántriko, |
que me dice qué alegría es tenerte cada día, |
que me inundas de luz el corazón. |
Que me ama con locura, |
que me habla con dulzura |
y en la cama es todo un dios. |
Yo tengo un novio tántriko |
yo tengo un novio tántriko. |
La kundalini existe, te lo puedo jurar, |
desde que estoy con éste lo paso genial, |
es multiorgásmico y eso es fenomenal, |
yo te lo aseguro, estoy maravillá. |
De noche me monta en la estrella fugaz, |
el cosmos está hecho para explorar, |
volamos muy alto juntos los dos, |
mi novio tántrico es de lo mejor. |
Yo tengo un novio tántriko, |
yo tengo un novio tántriko, |
que me dice qué alegría |
es tenerte cada día, |
que me inundas de luz el corazón. |
Que me ama con locura, |
que me habla con dulzura |
y en la cama es todo un dios. |
Yo tengo un novio tántriko |
yo tengo un novio tántriko. |
Y mi karma ya no existe, |
esa es la verdad, |
se me abrieron los chacras |
y no ha pasao na, |
todo superado qué liberación, |
y eso lo hemos hecho juntos los dos. |
Yo tengo un novio tántriko |
У Меня Есть Парень Тантрико.(перевод) |
Я устал от такой ерунды, |
Я хочу парня, который удаляет мою энергию, |
дай мне метаморфозу и медитацию, |
лучше всего иметь тантрического бойфренда. |
Здесь больше нет проблем или плохого хот-флэша, |
так как я обнаружил, что все имеет цвет, |
он инструктор по йоге и релаксации, |
лучше всего иметь тантрического бойфренда. |
У меня есть тантрический парень, |
У меня есть тантрический парень, |
что говорит мне, какая радость иметь тебя каждый день, |
которые заливают мое сердце светом. |
кто любит меня безумно, |
кто говорит со мной сладко |
а в постели он бог. |
у меня есть тантрический парень |
У меня есть тантрический парень. |
Кундалини существует, могу поклясться тебе, |
с тех пор, как я был с этим, я прекрасно провел время, |
это мультиоргазм, и это феноменально, |
Уверяю вас, я поражен. |
Ночью она катает меня на падающей звезде, |
космос создан для исследования, |
Мы оба летим очень высоко вместе |
мой тантрический парень самый лучший. |
У меня есть тантрический парень, |
У меня есть тантрический парень, |
это говорит мне, какая радость |
это иметь тебя каждый день, |
которые заливают мое сердце светом. |
кто любит меня безумно, |
кто говорит со мной сладко |
а в постели он бог. |
у меня есть тантрический парень |
У меня есть тантрический парень. |
И моей кармы больше нет, |
это правда, |
мои чакры открылись |
и ничего не случилось, |
все преодолеть какое освобождение, |
и мы оба сделали это вместе. |
у меня есть тантрический парень |