Перевод текста песни Aserejé (The Ketchup Song) - Las Ketchup

Aserejé (The Ketchup Song) (оригинал)

Mira lo que se avecina
A la vuelta de la esquina
Viene Diego rumbeando
Con la luna en las pupilas
Y su traje agua marina
Van restos de contrabando
Y donde mas no cabe un alma
Allí se mete a darse caña
Poseído por el ritmo ragatanga
Y el DJ que lo conoce
Toca el himno de las doce
Para Diego la canción mas deseada
Y la baila, y la goza, y la canta
Y aserejé ja de je
De jebe tu de jebere
Sebiunouva
Majabi an de bugui
An de buididipí
Aserejé ja de je
De jebe tu de jebere
Sebiunouva
Majabi an de bugui
An de buididipí
Aserejé ja de je
De jebe tu de jebere
Sebiunouva
Majabi an de bugui
An de buididipí
No es cosa de brujería
Que lo encuentre to' los día'
Por donde voy caminando
Diego tiene chulería
Y ese punto de alegría
Rastafari afrogitano
Y donde mas no cabe un alma
Allí se mete a darse caña
Poseído por el ritmo ragatanga
Y el DJ que lo conoce
Toca el himno de las doce
Para Diego la canción mas deseada
Y la baila, y la goza, y la canta
Aserejé ja de je
De jebe tu de jebere
Sebiunouva
Majabi an de bugui
An de buididipí
Aserejé ja de je
De jebe tu de jebere
Sebiunouva
Majabi an de bugui
An de buididipí
Aserejé ja de je
De jebe tu de jebere
Sebiunouva
Majabi an de bugui
An de buididipí

(перевод)

Смотри, что будет
Прямо за углом
Диего приходит танцевать
С луной в зрачках
И его морской костюм
Остатки контрабанды
И куда еще не влезает душа
Там он получает трость
Одержимый ритмом рагатанги
И диджей, который его знает
Играть гимн в двенадцать
Для Диего самая желанная песня
И он танцует, и ему это нравится, и он поет.
И я сказал ха де дже
из резины из резины
Себиунова
Маджаби-ан-де-бугуи
An de buididipí
Как уже сказали
из резины из резины
Себиунова
Маджаби-ан-де-бугуи
An de buididipí
Как уже сказали
из резины из резины
Себиунова
Маджаби-ан-де-бугуи
An de buididipí
это не колдовство
Пусть каждый день находит
где я иду
У Диего есть дерзость
И эта точка радости
Афро-цыганский растафари
И куда еще не влезает душа
Там он получает трость
Одержимый ритмом рагатанги
И диджей, который его знает
Играть гимн в двенадцать
Для Диего самая желанная песня
И он танцует, и ему это нравится, и он поет.
Как уже сказали
из резины из резины
Себиунова
Маджаби-ан-де-бугуи
An de buididipí
Как уже сказали
из резины из резины
Себиунова
Маджаби-ан-де-бугуи
An de buididipí
Как уже сказали
из резины из резины
Себиунова
Маджаби-ан-де-бугуи
An de buididipí