Перевод текста песни Krapuleo - Las Ketchup

Krapuleo - Las Ketchup
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Krapuleo, исполнителя - Las Ketchup. Песня из альбома Hijas Del Tomate, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.06.2018
Лейбл звукозаписи: Sony ATV Music Publishing (Spain)
Язык песни: Испанский

Krapuleo

(оригинал)

Негодяй

(перевод на русский)
Te gusta el Guayte Label,Тебе нравится марка Guayte,
Sabemos que fumas Pamel,Мы знаем, что ты куришь Pamel,
Impregnado en Varón DandyПропитанный ароматом Varón Dandy,
Te vas a ver si pillas chati, miaque!Ты идешь ловить на крючок девчонок, смотри-ка!
--
Cuánto krapuleo-eo-eo-eo-eo,Какой негодяй,
Cuánto krapuleo veo!Какого негодяя я вижу!
Cuánto krapuleo-eo-eo-eo-eo,Какой негодяй,
Cuánto krapuleo! [x2]Какой негодяй! [x2]
--
Ese levantamiento de ceja te va a delatar,Эта поднятая бровь тебя выдает,
Ssa corbata granate,Этот галстук гранатового цвета,
Hijo mío qué mal te sienta.Малыш, абсолютно тебе не идет.
Ese pelo engominaoЭти напомаженные волосы
Y pa colmo tu raya al lao...Да еще этот пробор сбоку...
No se puede ser más catetoБольшим провинциалом быть уже некуда,
Y no eres nada discreto.Ты очень глупо выглядишь.
Dónde vas tan roneante?Куда ты идешь такой разодетый?
A quién quieres engañar?Кого ты хочешь обмануть?
Si nadie te ha mirao,Если никто на тебя не смотрел,
Ni tampoco te va a mirar.То никто и дальше не посмотрит.
--
Cuánto krapuleo-eo-eo-eo-eo,Какой негодяй,
Cuánto krapuleo veo!Какого негодяя я вижу!
Cuánto krapuleo-eo-eo-eo-eo,Какой негодяй,
Cuánto krapuleo!Какой негодяй!
--
Te gusta mucho un escoteТебе так нравится глубокое декольте
Y también un wonder brá.И красивое нижнее белье.
Te tenemos ya fichaoМы тебя уже изучили
Y sabemos de qué vas.И знаем, чего ты хочешь.
Se te nota en la miradaЭто читается в твоем взгляде,
Y no lo puedes disimular,И ты не можешь этого скрыть,
Las pupilas se te dilatanУ тебя зрачки расширяются,
Cuando una chati tú ves pasar.Когда ты видишь проходящую мимо девушку.
Qué poca sustancia gris,У него явный недостаток серого вещества,
Pero cuánto canayeo!Но каков мерзавец!
En vez del playboy mensualПосмотрим, сможешь ли ты поумнеть,
A ver si te culturizas más.Вместо того, чтобы быть вечным плейбоем...
--
Cuánto krapuleo-eo-eo-eo-eo,Какой негодяй,
Cuánto krapuleo veo!Какого негодяя я вижу!
Cuánto krapuleo-eo-eo-eo-eo,Какой негодяй,
Cuánto krapuleo! [x2]Какой негодяй! [x2]
--
Te gusta el Guayte Label,Тебе нравится марка Guayte,
Sabemos que fumas Pamel,Мы знаем, что ты куришь Pamel,
Impregnado en Varón DandyПропитанный ароматом Varón Dandy,
Te vas a ver si pillas chati, miaque!Ты идешь ловить на крючок девчонок, смотри-ка!
--
Cuánto krapuleo-eo-eo-eo-eo,Какой негодяй,
Cuánto krapuleo veo!Какого негодяя я вижу!
Cuánto krapuleo-eo-eo-eo-eo,Какой негодяй,
Cuánto krapuleo! [x4]Какой негодяй! [x4]

Krapuleo

(оригинал)
Te gusta el Guayte Label
Sabemos que fumas Pamel
Impregnado en Varón Dandy
Te vas a ver si pillas chati, miaque!
Cuánto krapuleo, eo, eo, eo, eo, cuánto krapuleo veo
Cuánto krapuleo eo eo eo eo, cuánto krapuleo
Ese levantamiento de ceja te va a delatar
Esa corbata granate
Hijo mío qué mal te sienta
Ese pelo engominao
Y pa colmo tu raya al lao
No se puede ser más cateto
Y no eres nada discreto
Dónde vas tan roneante
A quién quieres engañar?
Si nadie te ha mirao
Ni tampoco te va a mirar
Cuánto krapuleo, eo, eo, eo, eo
Cuánto krapuleo veo
Cuánto krapuleo eo eo eo eo
Cuánto krapuleo
Te gusta mucho un escote
Y también un wonder brá
Te tenemos ya fichao
Y sabemos de qué vas
Se te nota en la mirada
Y no lo puedes disimular
Las pupilas se te dilatan
Cuando una chati tú ves pasar
Qué poca sustancia gris
Pero cuánto canayeo
En vez del playboy mensual
A ver si te culturizas más
Cuánto krapuleo, eo, eo, eo, eo
Cuánto krapuleo veo
Cuánto krapuleo, eo eo eo eo
Cuánto krapuleo

Крапулео

(перевод)
Вам нравится лейбл Guayte?
Мы знаем, что ты куришь Памел
забеременела в мужской денди
Увидишь, поймаешь ли ты чати, миак!
Сколько крапулео, эо, эо, эо, эо, сколько крапулео я вижу
Сколько крапулео эо эо, сколько крапулео
Эта подтяжка бровей выдаст тебя
Этот бордовый галстук
Сын мой, как плохо ты себя чувствуешь?
эти прилизанные волосы
И чтобы завершить свою линию в сторону
Вы не можете быть глупее
И ты совсем не сдержан
куда ты так стонешь
Кого ты хочешь обмануть?
Если никто не смотрел на тебя
И он не собирается смотреть на тебя
Сколько крапулео, эо, эо, эо, эо
Сколько крапулео я вижу
Сколько стоит крапулео эо эо эо
сколько крапулео
Вам очень нравится декольте
А еще замечательный бюстгальтер
Мы уже подписали вас
И мы знаем, о чем вы
Это видно в твоих глазах
И ты не можешь это скрыть
Ваши зрачки расширяются
Когда чати вы видите проход
Как мало серого вещества
Но сколько канайо
Вместо ежемесячного плейбоя
Посмотрим, станешь ли ты более образованным
Сколько крапулео, эо, эо, эо, эо
Сколько крапулео я вижу
Сколько крапулео, эо эо эо
сколько крапулео
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Ketchup Song (Aserejé) 2018
Aserejé (The Ketchup Song) 2016
Aserejé 2018
Kusha Las Payas 2018
Un De Vez En Cuando 2018
Tengo Un Novio Tántriko 2018
Lánzame los Trastos, Baby 2018
Sevillanas Pink 2018
Me Persigue Un Chulo 2018

Тексты песен исполнителя: Las Ketchup