Перевод текста песни BETTER ALONE - Lancey Foux

BETTER ALONE (оригинал)

I owe you explanations, I owe you some time, yeah
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone (Yeah)
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
Sleeping giant, wake up, fee-fi-foh
Off my bed, I roll, ain’t even had no breakfast
Got like a hundred texts in my phone, someone ringing my phone (Yeah)
Why won’t they leave me alone?
Ain’t even slept too long, I gotta get ready and leave my home
Gotta keep this show on the road (Yeah)
Starring Lancey Foux, yes I’m Lancey Foux (Huh)
What about when I get old and I don’t wanna be Lancey Foux?
What if I sold my soul just make these records get sold?
I can’t feel like the man, till I feed my bros
I’ve been livin' without a plan, and I made it work (Yeah)
Honestly, I gotta get my shit together, do this properly (Properly)
I’ve been on my own, I got my nigga’s thinking wrong of me
To tell the truth, I lose my head when the night’s gone (When the night’s gone)
Been in my zone, can’t concentrate with the lights on (Yeah, yeah)
And if I was acting weird, it’s 'cause something’s wrong
Ain’t even told my girl that I’m bipolar (Oh no)
Ain’t even told my niggas that I’m bipolar (Oh no)
The day they put me to rest, nigga just ride for me (Ride for me)
Don’t you live in fear, don’t you cry for me
Don’t you cry for me, yeah, yeah
Gotta be honest with you, baby, I can’t lie (I can’t lie)
Gotta be honest to you, my nigga, I can’t lie (Yeah, I can’t lie)
I know I’m here but, I go missing in my mind, yeah (In my mind)
I owe you explanations, I owe you some time, yeah
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone (Yeah)
You know I love you, I’m just better alone
I got bitches tryna sex me, but that don’t impress me
Memories from the streets, still got PTSD
Niggas singing Sweat Keith, I don’t trust no police
Niggas get wrapped in the chicken shop tryna buy a leg piece
Now I gotta watch my moves, family think I’m famous
You a fiend, smoking internet, injecting in your veins (Yeah)
It’s a shame, rest in peace to the ones who lost their life playing the game
I been trying to tell you this shit was fucked, they said I was hating
Wish I never lost my faith in God, this shit is insane (Yeah)
I still got everything that they want, I shouldn’t complain
It’s fucked, it’s never enough, and that’s the game
But they don’t know my pain, they just know my name
Gotta be honest with you, baby, I can’t lie (I can’t lie)
Gotta be honest to you, my nigga, I can’t lie (I can’t lie)
I know I’m here but, I go missing in my mind, yeah (In my mind)
I owe you explanations, I owe you some time, yeah
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alone, alone, alone, alone, alone

ЛУЧШЕ ОДИН (перевод)

Я должен тебе объяснить, я должен тебе немного времени, да
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве (Да)
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
Спящий великан, проснись, фе-фай-фох
С моей кровати, я катаюсь, даже не завтракал
У меня в телефоне сотни сообщений, кто-то звонит мне на телефон (Да)
Почему они не оставят меня в покое?
Я даже не спал слишком долго, я должен собраться и покинуть свой дом
Должен держать это шоу в дороге (Да)
В главной роли Лэнси Фукс, да, я Лэнси Фукс (Ха)
Что насчет того, когда я состарюсь и не захочу быть Лэнси Фукс?
Что, если я продал свою душу, чтобы эти записи продавались?
Я не могу чувствовать себя мужчиной, пока не накормлю своих братьев
Я жил без плана, и я заставил его работать (Да)
Честно говоря, я должен собраться, сделать это правильно (правильно)
Я был сам по себе, мой ниггер неправильно думал обо мне.
По правде говоря, я теряю голову, когда ночь уходит (Когда ночь уходит)
Был в моей зоне, не мог сосредоточиться при включенном свете (Да, да)
И если я вел себя странно, это потому, что что-то не так
Моей девушке даже не сказали, что у меня биполярное расстройство (о нет)
Моим нигерам даже не сказали, что у меня биполярное расстройство (о нет)
В тот день, когда меня усыпят, ниггер просто поедет за мной (поедет за мной)
Разве ты не живешь в страхе, ты не плачешь обо мне
Не плачь обо мне, да, да
Должен быть честен с тобой, детка, я не могу лгать (я не могу лгать)
Должен быть честен с тобой, мой ниггер, я не могу лгать (Да, я не могу лгать)
Я знаю, что я здесь, но я пропадаю в мыслях, да (в мыслях)
Я должен тебе объяснить, я должен тебе немного времени, да
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве (Да)
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
У меня есть суки, которые пытаются заняться со мной сексом, но это меня не впечатляет
Воспоминания с улиц, все еще есть посттравматическое стрессовое расстройство
Ниггеры поют Sweat Keith, я не доверяю полиции
Ниггеры заворачиваются в куриный магазин, пытаясь купить кусок ноги
Теперь я должен следить за своими движениями, семья думает, что я знаменит
Ты изверг, куришь интернет, делаешь инъекции себе в вены (Да)
Это позор, покойся с миром те, кто потерял свою жизнь, играя в игру
Я пытался сказать вам, что это дерьмо было трахнуто, они сказали, что я ненавижу
Хотел бы я никогда не терять веру в Бога, это дерьмо безумие (Да)
У меня все еще есть все, что они хотят, я не должен жаловаться
Это пиздец, этого никогда не бывает достаточно, и это игра
Но они не знают моей боли, они знают только мое имя
Должен быть честен с тобой, детка, я не могу лгать (я не могу лгать)
Должен быть честен с тобой, мой ниггер, я не могу лгать (я не могу лгать)
Я знаю, что я здесь, но я пропадаю в мыслях, да (в мыслях)
Я должен тебе объяснить, я должен тебе немного времени, да
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
Ты знаешь, я люблю тебя, мне просто лучше в одиночестве
Да, да, да, да, а
Да, да, да
Да, да, да
Один, один, один, один, один