Перевод текста песни Kocham Jak Chcę - Lanberry

Kocham Jak Chcę (оригинал)

Nie słucham, udaję
Moje myśli odpływają jak najdalej
Od tego co tak bardzo pali mnie
Wymyślam, znów kręcę
Gram na czas i wypadam na zakręcie
Spada na mnie tysiąc nowych spraw
Tyle znaków zapytania w głowie mam
Tyle niewiadomych od lat
Niech ktoś zatrzyma czas, zatrzyma czas
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Bądź teraz i tu
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się już
To cała ja, kocham jak chcę
To cała ja
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się znów
Bez celu znów biegnę
Gram na czas i wypadam na zakręcie
Resetuję myśli, chowam strach
Huragan nadciąga
Chcę wykrzyczeć, że od dawna cię nie kocham
Jak ci to powiedzieć prosto w twarz?
Tyle znaków zapytania w głowie mam
Tyle niewiadomych od lat
Niech ktoś zatrzyma czas, zatrzyma czas
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Bądź teraz i tu
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się już
To cała ja, kocham jak chcę
To cała ja
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się znów

Я Люблю, Как Я Хочу (перевод)

Я не слушаю, я притворяюсь
Мои мысли уходят как можно дальше
От чего меня так сжигает
Я придумываю, я снова стреляю
Я играю вовремя и падаю с угла
Тысяча новых дел обрушивается на меня
У меня так много вопросительных знаков в голове
Столько неизвестных за годы
Кто-нибудь, остановите время, остановите время
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Будь здесь и сейчас
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда не оглядывайся назад
Это все я, я люблю это, как хочу
Это все я
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда не оглядывайся назад
Я снова бесцельно бегу
Я играю вовремя и падаю с угла
Я сбрасываю свои мысли, я прячу свой страх
Ураган приближается
Я хочу крикнуть, что давно тебя не любил
Как мне сказать это тебе в лицо?
У меня так много вопросительных знаков в голове
Столько неизвестных за годы
Кто-нибудь, остановите время, остановите время
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Будь здесь и сейчас
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда не оглядывайся назад
Это все я, я люблю это, как хочу
Это все я
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда не оглядывайся назад