Перевод текста песни Piątek - Lanberry

Piątek - Lanberry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Piątek, исполнителя - Lanberry. Песня из альбома Lanberry, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.06.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Polska
Язык песни: Польский

Piątek

(оригинал)
Pod skórą czuję cię
I podświadomie wiem
Że mamy tylko dziś
Chcę znów dotknąć cię
A gdy obudzisz się
Już nie będzie mnie
Kolor moich słów
Tak szybko znika, wiem
Gdy już zapomnisz o mnie w piątek
Miliony wspomnień nie wymaż, spal
Zmień wątek
Igramy nieustannie z ogniem
Czy może jest coś dla nas więcej
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
To pożyczona noc
I pożyczone sny
W myślach czytasz mi
Chcę być tam, gdzie ty
A gdy obudzisz się
Dawno nie ma mnie
Zniknę dziś bez słów
Czy tego właśnie chcesz
Gdy już zapomnisz o mnie w piątek
Miliony wspomnień nie wymaż, spal
Zmień wątek
Igramy nieustannie z ogniem
Czy może jest coś dla nas więcej
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Mam czas by z tym uporać się
Z uczuciem zmierzę się
Od słów uwolnię się
Gdy już zapomnisz o mnie w piątek
Miliony wspomnień nie wymaż, spal
Zmień wątek
Igramy nieustannie z ogniem
Czy może jest w nas coś więcej
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem

Пятница

(перевод)
Я чувствую тебя под своей кожей
И я знаю подсознательно
Что у нас есть только сегодня
Я хочу снова прикоснуться к тебе
И когда ты просыпаешься
меня там больше не будет
Цвет моих слов
Он исчезает так быстро, я знаю
Когда ты забудешь меня в пятницу
Не стирайте миллионы воспоминаний, сожгите их
Изменить тему
Мы постоянно играем с огнем
Или, может быть, есть что-то еще для нас
Кроме этой недели
Кроме этой недели
Кроме этой недели
Это заимствованная ночь
И заимствованные мечты
Вы читаете в уме
Я хочу быть там, где ты
И когда ты просыпаешься
меня давно не было
Я исчезну сегодня без слов
Это то, что вы хотите
Когда ты забудешь меня в пятницу
Не стирайте миллионы воспоминаний, сожгите их
Изменить тему
Мы постоянно играем с огнем
Или, может быть, есть что-то еще для нас
Кроме этой недели
Кроме этой недели
Кроме этой недели
у меня есть время разобраться с этим
Я столкнусь с чувством
Я освобожусь от слов
Когда ты забудешь меня в пятницу
Не стирайте миллионы воспоминаний, сожгите их
Изменить тему
Мы постоянно играем с огнем
Или, может быть, есть что-то еще для нас
Кроме этой недели
Кроме этой недели
Кроме этой недели
Кроме этой недели
Кроме этой недели
Кроме этой недели
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nie Ma Mnie 2018
Każdy Moment 2017
Na Smyczy 2017
Na Zawsze 2017
Electricity (Ogień) 2017
Bunt 2017
Pierwszy Krok 2017
Lukrowany Świat 2017
Iluzja 2017
Podpalimy Świat 2017
Fit Me As I Am (Maybelline New York) 2019
Heart Of Gasoline 2018
Nieznajomy 2018
How Do You Like Me Now 2017
Smak Ust 2017
Only Human 2017
Zew 2020
Zimowy Sen 2020
Bez Końca 2020
Tracę 2020

Тексты песен исполнителя: Lanberry