| Neke Se Noći Ne Spavaju (оригинал) | Бывают Ночи Когда Я Не Сплю (перевод) |
|---|---|
| La la lako | Ла-ла-лако |
| Ja lako se zaljubim | я легко влюбляюсь |
| Kada pravog poljubim | Когда я целую настоящего |
| Kada znam da | Когда я знаю, что |
| To je to | Вот и все |
| Se se se sedam noći | Семь ночей |
| Nisam spavala | я не спал |
| Problem sam rješavala | я решал проблему |
| A imam ih barem 100 | А у меня их как минимум 100 |
| Reci L reci L | Скажи Л Скажи Л |
| Kad poželiš da sam tu | Когда ты хочешь, чтобы я был здесь |
| Reci S reci s | Скажи S скажи S |
| I u dobru i u zlu | И в лучшую, и в худшую сторону |
| Reci D reci D | Скажи Д Скажи Д |
| Da znam da si meni drag | Чтобы знать, что ты мне нравишься |
| Budi mi na torti šlag | Будь глазурью на моем торте |
| Ili neke te nosi vrag | Или некоторые унесены дьяволом |
| Neke se noći | Несколько ночей |
| Ne spavaju | они не спят |
| Neke ljubavi | Некоторые любят |
| Ne yaboravljaju | они не забывают |
| Neka pića | Некоторые напитки |
| Se moraju piti | они должны пить |
| Neka bude kako | Да будет так |
| Mora biti | Должно быть |
| Ali sutra | Но завтра |
| Jer danas smo «unutra» | Потому что сегодня мы «внутри» |
| I mogli bi još tako | И они все еще могли бы сделать это |
| 200 puta (2x) | 200 раз (2x) |
| Neke se noći | Несколько ночей |
| Ne spavaju | они не спят |
| Neke ljubavi | Некоторые любят |
| Ne yaboravljaju | они не забывают |
| Neka pića | Некоторые напитки |
| Se moraju piti | они должны пить |
| Neka bude kako | Да будет так |
| Mora biti | Должно быть |
| Ali sutra | Но завтра |
| Jer danas smo «unutra» | Потому что сегодня мы «внутри» |
| I mogli bi još tako | И они все еще могли бы сделать это |
| 200 puta (2x) | 200 раз (2x) |
