Перевод текста песни The Island - Ladytron

The Island (оригинал)

Farewell, farewell dreams we once knew
Farewell, farewell to you and you
People, people in lost and found
People, people we’ve hit the ground
Falling fast, falling harder
Falling faster and harder the chains that bind us
Symptomatic departure
Symptomatic our heavenly future
Calling out, call protection
Calling out, calling out to the hand that blinds us
Make it count, make it alive
Make it count, make it out, this is dangerous
Poisoned paradigm
We are savages
Give them your poison lips
Broken wires, ghetto souls
Conflicted, calculated architects
Echo a new direction
Faith, lust, desire
We are sirens of, of the apocalypse
Poisoned paradigm
We are savages
Give them your poison lips
Welcome, welcome your gory bed
Welcome, welcome to the island
Glory, glory begin again
Glory, glory in betrayal
Falling fast, falling harder
Falling faster and harder the chains that bind us
Symptomatic departure
Symptomatic our heavenly future
Calling out, call protection
Calling out, calling out to the hand that blinds us
Make it count, make it alive
Make it count, make it out, this is dangerous
Poisoned paradigm
We are savages
Give them your poison lips
Attitudes, privilege,
Without regret
A hazard lost at sea
A toxic intuition
Faith, lust, desire
We are sirens of, of the apocalypse
Poisoned paradigm
We are savages
Give them your poison lips
Poisoned paradigm
We are savages
Give them your poison lips
Poisoned paradigm
We are savages
We are savages

Остров (перевод)

Прощай, прощальные мечты, которые мы когда-то знали
Прощай, прощай ты и ты
Люди, люди в потерях и находках
Люди, люди, которых мы ударили по земле
Падение быстро, падение сильнее
Падая быстрее и сильнее цепи, которые связывают нас
Симптоматическое отправление
Симптоматично наше небесное будущее
Вызов, защита вызова
Взывая, взывая к руке, которая нас ослепляет
Сделай это важным, сделай это живым
Сделай это, сделай это, это опасно
Отравленная парадигма
Мы дикари
Дай им свои ядовитые губы
Сломанные провода, души гетто
Конфликтующие, расчетливые архитекторы
Эхо нового направления
Вера, похоть, желание
Мы сирены апокалипсиса
Отравленная парадигма
Мы дикари
Дай им свои ядовитые губы
Добро пожаловать, добро пожаловать в вашу кровавую постель
Добро пожаловать, добро пожаловать на остров
Слава, слава начинается снова
Слава, слава предательству
Падение быстро, падение сильнее
Падая быстрее и сильнее цепи, которые связывают нас
Симптоматическое отправление
Симптоматично наше небесное будущее
Вызов, защита вызова
Взывая, взывая к руке, которая нас ослепляет
Сделай это важным, сделай это живым
Сделай это, сделай это, это опасно
Отравленная парадигма
Мы дикари
Дай им свои ядовитые губы
Отношения, привилегии,
Без сожаления
Опасность, потерянная в море
Токсичная интуиция
Вера, похоть, желание
Мы сирены апокалипсиса
Отравленная парадигма
Мы дикари
Дай им свои ядовитые губы
Отравленная парадигма
Мы дикари
Дай им свои ядовитые губы
Отравленная парадигма
Мы дикари
Мы дикари