Перевод текста песни Light & Magic - Ladytron

Light & Magic (оригинал)

The kids are freed, now all they need is a gift from their mum and dad
They heard the tones, of Spanish phones stranded in the sand.
You left on the lights, is there somebody home
You left on the lights, is there somebody home
Left on the lights, is there somebody home, light and magic
You cut your hair and made a friend, now they’re falling into you
This is the closest that you will get to them, how do you do?
You left on the lights, is there somebody home
Switched off your voicemail and left it alone
Left on the lights, is there somebody home, light and magic
Then lost some time in someone’s line, might just’ve caught the show
This is not real, but it will deal with this thing between tonight and
Tomorrow…
By the beach in a one-storey building, you’re lucky if the light’s not out
But, baby, now you look like a Xerox of yourself.
The kids are free, now all they need is a gift from their mum and dad

Свет и Магия (перевод)

Дети свободны, теперь им нужен только подарок от мамы и папы.
Они слышали тоны испанских телефонов, застрявших в песке.
Ты ушел на свет, есть кто-нибудь дома
Ты ушел на свет, есть кто-нибудь дома
Остался на огне, есть ли кто-то дома, свет и волшебство
Вы подстригли волосы и подружились, теперь они влюбляются в вас
Это самое близкое, что вы доберетесь до них, как вы это делаете?
Ты ушел на свет, есть кто-нибудь дома
Выключил голосовую почту и оставил ее в покое
Остался на огне, есть ли кто-то дома, свет и волшебство
Затем потерял некоторое время в чьей-то очереди, возможно, просто поймал шоу
Это ненастоящее, но оно будет иметь дело с этим между сегодняшним вечером и
Завтра…
Рядом с пляжем в одноэтажном доме, тебе повезло, если не погас свет
Но, детка, теперь ты выглядишь как ксерокс самого себя.
Дети свободны, теперь им нужен только подарок от мамы и папы