Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Cat, исполнителя - Ladytron.
Дата выпуска: 28.03.2011
Язык песни: Словенский
Black Cat(оригинал) |
Slushai me Uniniyata zabravi |
Chui, za sinite skali si pripomni |
Nov pat vseki den napred nameri |
Kak obichashe da se katerish |
Kotkata v orel dnes prevarni |
(Utro moe…) |
Izvan kartata da izleti |
(Utro moe…) |
S badeshteto si ako igraesh, |
(Utro moe…) |
Da e ot men |
Slushai me Uniniyata zabravi |
Chui, za sinite skali si pripomni |
Nov pat vseki den napred nameri |
Kak obichashe da se katerish |
Kotkata v orel dnes prevarni |
Izvan kartata da izleti |
S badeshteto si ako igraesh, |
Realno I valshebno |
[english translation |
Listen to me Forget despondencies |
Listen, remember the blue cliffs |
Find a new road forward every day |
How you loved to climb |
Turn the cat into an eagle today |
(morning of mine) |
To fly off the map |
(morning of mine) |
If you’re going to play with your future, |
(morning of mine) |
Let it be from me Listen to me Forget despondencies |
Listen, remember the blue cliffs |
Find a new road forward every day |
How you loved to climb |
Turn the cat into an eagle today |
To fly off the map |
If you’re going to play with your future, |
Real and magical |
Черная Кошка(перевод) |
Слушай, Унинията забыл меня |
Чуй, за замечание о голубых скалах |
Он намерен новый путь каждый день |
Как обичаше да се катериш |
Кот в орле сегодня обманывает |
(Мое утро…) |
Вне карты, чтобы летать |
(Мое утро…) |
С бадештето си ако играеш, |
(Мое утро…) |
Да, это от меня |
Слушай, Унинията забыл меня |
Чуй, за замечание о голубых скалах |
Он намерен новый путь каждый день |
Как обичаше да се катериш |
Кот в орле сегодня обманывает |
Вне карты, чтобы летать |
С бадештето си ако играеш, |
Реально и валшебно |
[английский перевод |
Послушай меня Забудь об унынии |
Слушай, помни голубые скалы |
Каждый день находите новую дорогу вперед |
Как ты любил лазить |
Превратите кошку в орла сегодня |
(утро мое) |
Улететь с карты |
(утро мое) |
Если ты собираешься играть со своим будущим, |
(утро мое) |
Пусть это будет от меня Послушай меня Забудь уныние |
Слушай, помни голубые скалы |
Каждый день находите новую дорогу вперед |
Как ты любил лазить |
Превратите кошку в орла сегодня |
Улететь с карты |
Если ты собираешься играть со своим будущим, |
Настоящий и волшебный |