Перевод текста песни People Business - Lady Saw

People Business (оригинал)

And as I say I don’t wanna know about you your fans or what
They have what they did last week last night or whenever
It’s not my business you know I got my own business
And mi nuh waan know nuttin bout nobody business because
As soon as mi seh, unno guh out there guh seh weh mi nuh seh
Mi nuh waan nobody mix mi up unno hear weh mi seh
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latisha she accident
Prone, suh tell ah dutty gal seh come off ah mi phone
Mi nuh waan nuh careless information 'bout ah gal who ah sleep
With mi husband, once mi man him use him protection, there’s
Nuh need fi nuh confrontation, yow you know mi nah haffi speak
To ah gal, mi ah gal send mi peeps to ah gal, ah gal talk
Bottle beat to ah gal, call out mi name then mi reach to ah gal
And seh
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latoya she accident
Prone, suh tell ah dutty gal fi come off ah mi phone
Mi nuh waan know ah who guh nevada, and guh use up dem batty
By prada, mi nuh waan know who drive inna lada, judge fi get
A little wuk from mavado, nuh tell mi ah who buy BM
Which artist beat dem gal friend, mi nuh inna nuh mix up
Problem suh when yuh si mi crew nuh ass nuh scare dem
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latisha and latoya
Accident prone, suh tell ah dutty gal fi come off ah mi phone
Mi nuh waan nuh careless information 'bout ah gal who ah sleep
With mi husband, once mi man him use him protection, there’s
Nuh need fi nuh confrontation, yow you know mi nah haffi speak
To ah gal, mi ah gal send mi peeps to ah gal, ah gal talk
Bottle beat to ah gal, call out mi name then mi reach to ah gal
And seh
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latoya she accident
Prone, suh tell ah dutty gal fi come off ah mi phone
Mi nuh waan know ah who guh nevada, and guh use up dem batty
By prada, mi nuh waan know who drive inna lada, judge fi get
A little wuk from mavado, nuh tell mi ah who buy BM
Which artist beat dem gal friend, mi nuh inna nuh mix up
Problem suh when yuh si mi crew nuh ass nuh scare dem
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latisha and latoya
Accident prone, suh tell ah dutty gal fi come off ah mi phone

Люди Бизнес (перевод)

И, как я уже сказал, я не хочу знать о вас, ваших поклонниках или о чем-то еще.
У них есть то, что они сделали на прошлой неделе прошлой ночью или в любое время
Знаете, это не мое дело, у меня свое дело
И mi nuh waan знает, что никто не занимается бизнесом, потому что
Как только ми-сэх, онно гух там гух сех вех ми нух сех
Ми нух ваан, никто не путает ми, не слышишь, ми, ми, сех
Дело людей не мое, поэтому марианна пар одна
Nuh likkle gal может позвонить на мой телефон и сказать mi, какая гал
Deh ah дует саксофон, mi nuh заботится о причудливом кимоне и
Ну заботится о Белинде, которая всегда бродит, латиша, она случайно
Лежа, скажи, ах, дутти, девчонка, оторвись, а, ми, телефон
Mi nuh waan nuh небрежная информация о ах гал, кто ах спать
С моим мужем, когда мой человек использует его защиту, есть
Ну, нужна конфронтация, ты знаешь, что я говорю
Чтобы ах гал, ми ах гал отправить ми взгляды ах гал, ах гал говорить
Бутылка бьется о девчонку, позови меня по имени, а потом дотянись до девчонки
И сех
Дело людей не мое, поэтому марианна пар одна
Nuh likkle gal может позвонить на мой телефон и сказать mi, какая гал
Deh ah дует саксофон, mi nuh заботится о причудливом кимоне и
Ну заботится о белинде, которая всегда бродит, латойя, она случайно
Лежа, скажи, ах, Dutty gal fi, оторвись, а, ми, телефон
Mi nuh waan know a who guh nevada, а guh израсходовал dem batty
По prada, mi nuh waan знаю, кто водит inna lada, судите fi get
Немного вук от мавадо, ну скажи мне, кто покупает BM
Какой художник побил друга дем гал, mi nuh inna nuh перепутал
Проблема, когда ты, моя команда, ну, задница, ну, напугай их
Дело людей не мое, поэтому марианна пар одна
Nuh likkle gal может позвонить на мой телефон и сказать mi, какая гал
Deh ah дует саксофон, mi nuh заботится о причудливом кимоне и
Ну заботится о белинде, которая всегда бродит, латиша и латойя
Склонен к несчастным случаям, так скажи, ах, датти, девчонка, оторвись, а, мой телефон.
Mi nuh waan nuh небрежная информация о ах гал, кто ах спать
С моим мужем, когда мой человек использует его защиту, есть
Ну, нужна конфронтация, ты знаешь, что я говорю
Чтобы ах гал, ми ах гал отправить ми взгляды ах гал, ах гал говорить
Бутылка бьется о девчонку, позови меня по имени, а потом дотянись до девчонки
И сех
Дело людей не мое, поэтому марианна пар одна
Nuh likkle gal может позвонить на мой телефон и сказать mi, какая гал
Deh ah дует саксофон, mi nuh заботится о причудливом кимоне и
Ну заботится о белинде, которая всегда бродит, латойя, она случайно
Лежа, скажи, ах, Dutty gal fi, оторвись, а, ми, телефон
Mi nuh waan know a who guh nevada, а guh израсходовал dem batty
По prada, mi nuh waan знаю, кто водит inna lada, судите fi get
Немного вук от мавадо, ну скажи мне, кто покупает BM
Какой художник побил друга дем гал, mi nuh inna nuh перепутал
Проблема, когда ты, моя команда, ну, задница, ну, напугай их
Дело людей не мое, поэтому марианна пар одна
Nuh likkle gal может позвонить на мой телефон и сказать mi, какая гал
Deh ah дует саксофон, mi nuh заботится о причудливом кимоне и
Ну заботится о белинде, которая всегда бродит, латиша и латойя
Склонен к несчастным случаям, так скажи, ах, датти, девчонка, оторвись, а, мой телефон.