Перевод текста песни Sycamore Tree - Lady Saw

Sycamore Tree (оригинал)

Remember it was under the sycamore tree
A bwoy waan mi bow
An mi tell him fi flee
Remember it was under the sycamore treeee
The sun stop shining for me Again (rpt)
1. Well, Remember when we used to row
Yuh used to drop yuh hint an mi think yuh did a gyow
But mi a goody goody an mi never know how
Furthermore mi never deserve fi bow
Well, a long time yuh fren dem did a leak
But thru mi kici back and mi neva waan speak
An mi a gal whey guh a mi church every week
So mi naw mek nuh bwoy tun mi inna freak
So mi Say
Cho
2. Mi love yuh but mi still have mi pride
Mi a gal wi gi yuh all di wickedest ride
But mi haffi stay pon di righteous side
Mi naw mek nuh bwoy mek mi walk an hide
Call mi old fashion a nuh everything mi like
Mi a gal wi ride pon yuh big Ninja Bike
Run any marathon inna mi site
But a one mic mi chat pon
Ah mi studio mic
Well
Cho
3. A food alone guh inna wi mouth
Big up di gal dem from Dunkirk and South
How gal fi bow, a whey dem a chat bout
All goody goody gal from Rockfort
Junglist and Rema gal a dem run di route
Seaview and Kingston 13 a shout
A rouna rouna rouna 3 mile roundabout
Mek mi see the han dem without a doubt
Cho
From Top

Платан (перевод)

Помните, что это было под платаном
A bwoy waan mi лук
Ми скажи ему, чтобы он бежал
Помните, что это было под платановым деревом
Солнце перестанет светить для меня снова (rpt)
1. Ну, помнишь, когда мы гребли
Yuh имел обыкновение бросать yuh намек, mi думаю, что yuh сделал gyow
Но я хороший хороший друг никогда не знаю, как
Кроме того, я никогда не заслуживаю поклона
Ну, долгое время yuh fren dem сделал утечку
Но через ми кичи назад и ми нева ваан говорят
Ми гал сыворотки гух ми церковь каждую неделю
Итак, ми нау мек нух бвой тун ми инна урод
Так ми скажи
Чо
2. Ми люблю тебя, но все еще горжусь собой
Mi a gal wi gi yuh all di wickedest ride
Но ми хаффи оставайся на праведной стороне
Mi naw mek nuh bwoy mek mi ходить и прятаться
Назовите мою старую моду ну, все, что мне нравится
Mi a gal wi ride pon yuh big Ninja Bike
Запустите любой марафон на моем сайте
Но один микрофон в чате
Студийный микрофон Ah mi
Хорошо
Чо
3. Одна только еда
Большой дигаль из Дюнкерка и Юга
Как галантный лук, сывороточный дем в чате
Всем привет, девчонка из Рокфорта.
Junglist и Rema gal a dem run di route
Сивью и Кингстон 13 крик
Круговая развязка A rouna rouna 3 мили
Mek mi увидеть хан дем без сомнения
Чо
Сверху