Перевод текста песни Whine - Lady Saw

Whine (оригинал)

The gyal dem time, move
Step out a the line, move
Wi ready fi go wine, move
Gimmi a pole meck mi climb, move
Gi wi some space, move
Da whine ya cyaa waste, move
Cross like a brake
Back up gwaan go shake
Whine tic toc hi
Go down gyal
Come up back
Split, how you do that?
Bend over, arch yo back
6: 30 gone a 36 that
Belly big, belly flat
It nuh matter caw pound a go drop
From Jamaica to Trinidad
The gyal dem whining mad
All dancer dem a wave dem flag
Denise have the whining lap
Bumper a cock out
Him a lock mi out
Seh mi whine in a boat
Mi nuh haffi go a gym
Da whine yah meck mi trim
Sweat a run off a mi skin
Dancers help mi sing
Dash water, wet mi up
Mi body hot, whine too much
MI foot tired, call the truck
Mi naw stop whine all when mi hop up
Mi nuh done yet, meck mi whine
You nuh si seh man a lose dem mind
Man a watch mi from the side line
Mi a wine fi the general up to the time

Ныть (перевод)

Дьявольское время, двигайся
Выйдите из линии, двигайтесь
Ви готов, иди вино, двигайся
Дай шест, мек, ми, карабкайся, двигайся
Дайте немного места, двигайтесь
Да ныть, ты циа, трата, двигайся
Крест как тормоз
Резервное копирование
Скулящий тик-так привет
Спустись, гьял
Вернись назад
Сплит, как ты это делаешь?
Наклонись, выгибайся назад
6: 30 превратились в 36, что
Живот большой, живот плоский
Это не имеет значения
От Ямайки до Тринидада
Гьял дем ноет с ума
Все танцоры дем волну дем флаг
У Denise нытье на коленях
Бампер петух из
Его заблокировать
Seh mi скулить в лодке
Ми нух хаффи иди в спортзал
Да ныть, да, мек, ми, отделка
Пот беги от кожи
Танцоры помогают мне петь
Дэш-вода, мокрая вода.
Мое тело горячее, слишком много скулит
М. И. нога устала, вызовите грузовик
Мина, перестань ныть, когда я прыгаю.
Ми нух еще не сделано, мек ми скулить
Вы, ну, си, человек, сходите с ума
Человек часы миль от боковой линии
Mi a wine fi генерал до времени