Перевод текста песни Take My Heart - La Sera

Take My Heart (оригинал)

Start up my heart now, it’s the only way
Take all my love, close your eyes and say
Do you believe in me?
Do you believe in me?
Make up your mind, you can be so vague
Can you do better by my side these days?
Do you believe in me?
Do you believe in me?
It’s the only way up, it’s the only way I know to live
It’s the only way up, it’s the only thing I have to give, to give
Take my heart, take my heart, take my heart…
Pick up the pieces, they’ve flown away
Lift them up gently in your arms and say
Do you believe in me?
Do you believe in me?
It’s the only way up, it’s the only way I know to live
It’s the only way up, it’s the only thing I have to give, to give
Take my heart, take my heart, take my heart…

Возьми Мое Сердце (перевод)

Запусти мое сердце сейчас, это единственный способ
Возьми всю мою любовь, закрой глаза и скажи
Ты веришь в меня?
Ты веришь в меня?
Примите решение, вы можете быть таким расплывчатым
Можете ли вы быть лучше рядом со мной в эти дни?
Ты веришь в меня?
Ты веришь в меня?
Это единственный путь наверх, это единственный способ жить, который я знаю
Это единственный путь наверх, это единственное, что я должен дать, дать
Возьми мое сердце, возьми мое сердце, возьми мое сердце...
Собери осколки, они улетели
Осторожно поднимите их на руки и скажите
Ты веришь в меня?
Ты веришь в меня?
Это единственный путь наверх, это единственный способ жить, который я знаю
Это единственный путь наверх, это единственное, что я должен дать, дать
Возьми мое сердце, возьми мое сердце, возьми мое сердце...