Перевод текста песни Real Boy - La Sera

Real Boy (оригинал)

Real boy, I’ve got something to say to you
Real boy, I’ve got something to swear to you
Won’t hurt your heart, if you don’t break my heart and that’s the truth
Real boy, I’ve got something to share with you
And that’s my heart (2x)
Real boy, I’ve got blood inside my veins
Real boy, I’ve got soul goes on for days
I’ll be your girl and take on the world we live today
Real boy, I’ve got something to give away
And that’s my heart
It’s yours, won’t you take my hand
I’m yours
Yours if you want (3x)
Real boy, I’ve got time to spend with you
Real boy, I’ve got dreams that will come true
You’ll be my guy and we travel through time and start anew
Real boy, I’ve got something that beats for you
And that’s my heart (4x)

Настоящий Мальчик (перевод)

Настоящий мальчик, мне есть что тебе сказать
Настоящий мальчик, у меня есть кое-что, чтобы поклясться тебе
Не повредит твоему сердцу, если ты не разобьешь мое сердце, и это правда
Настоящий мальчик, мне есть чем с тобой поделиться
И это мое сердце (2x)
Настоящий мальчик, у меня в жилах кровь
Настоящий мальчик, у меня есть душа на несколько дней
Я буду твоей девушкой и покорю мир, в котором мы живем сегодня
Настоящий мальчик, мне есть что отдать
И это мое сердце
Это твое, ты не возьмешь меня за руку
я твой
Ваш, если хотите (3 раза)
Настоящий мальчик, у меня есть время, чтобы провести с тобой
Настоящий мальчик, у меня есть мечты, которые сбудутся
Ты будешь моим парнем, и мы путешествуем во времени и начинаем заново
Настоящий мальчик, у меня есть кое-что, что лучше для тебя
И это мое сердце (4x)