Перевод текста песни Nada que decir (Laboratorio Sonoro) - La Pegatina, Amparo Sánchez, Gemma Ventín

Nada que decir (Laboratorio Sonoro) - La Pegatina, Amparo Sánchez, Gemma Ventín
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nada que decir (Laboratorio Sonoro) , исполнителя -La Pegatina
Песня из альбома Revulsiu en el Laboratorio Sonoro
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:09.02.2017
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиWarner Music Spain
Nada que decir (Laboratorio Sonoro) (оригинал)Нечего сказать (звуковая Лаборатория) (перевод)
De veces en cuado maltrato la lengua Время от времени я плохо обращаюсь с языком
por eso voy tocado y undildo Вот почему я тронут и распущен
rectificar es de labios исправить губы
soy rapaz de todo y sí, me siento merecedor Я жадный до всего и да, я чувствую себя достойным
de esa sonrisa que ve me van disparando той улыбки, которую ты видишь, они стреляют в меня
la diferencia entre voy y vengo разница между я иду и я прихожу
hay cosas que aún no entiendo есть вещи, которых я до сих пор не понимаю
y la condena no se acaba en tu boca и фраза не заканчивается в твоих устах
de loca de loca de loca y mal сумасшедший сумасшедший сумасшедший и плохой
deleitarme delinquiendo удовольствие от совершения преступлений
que ya no apetecemos gritaré Что нам больше не хочется, я буду кричать
el tiempo pasará пройдет время
sin nada que decir нечего сказать
tu te arrodillarás ты встанешь на колени
bajo la falda te delata под юбкой тебя выдает
un arma de metal металлический пистолет
a sabiendas de que lo sé зная, что я знаю
me cuestala cuesta arriba это в гору для меня
y perdono pero no olvido ya ves и я прощаю, но не забываю, понимаешь
a mi manera y a mi entender по-моему и в моем понимании
la causa de este parecer причина такого мнения
que has escuchao demasiao la llorona что ты слишком много слушал la llorona
denota, derrota, demora y mal обозначает поражение, задержку и зло
versación de los ungüentos мази
y de los cuentos que ya vimos caer и сказки, которые мы уже видели осенью
de este agua no beberé Я не буду пить эту воду
de esta vida no moriré Я не умру от этой жизни
quiero cantar y cantaré Я хочу петь и буду петь
el tiempo pasará пройдет время
sin nada que decir нечего сказать
tu te arrodillarás ты встанешь на колени
bajo la falda te delata под юбкой тебя выдает
un arma de metal металлический пистолет
te mandé un saludo con mi paloma Я послал тебе привет с моим голубем
pero al parecer nunca te llegó но видимо до тебя так и не дошло
de hace diez salvajes desde la sombra из десяти дикарей назад из тени
pero la rumba negra me la jugó но черная румба играла для меня
el tiempo pasará пройдет время
sin nada que decir нечего сказать
tu te arrodillarás ты встанешь на колени
bajo la falda te delata под юбкой тебя выдает
un arma de metal металлический пистолет
El tiempo pasará пройдет время
sin nada que decir нечего сказать
tu te arrodillarás ты встанешь на колени
bajo la falda te delata под юбкой тебя выдает
un arma de metalметаллический пистолет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Nada que decir

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: