Перевод текста песни Yo Sé Que Te Irás - La Mafia

Yo Sé Que Te Irás (оригинал)

Como decir que te quiero
Que necesito estar junto a ti
Que tanto me hacen falta tus besos
Que sin tu amor no puedo vivir
Que voy hacer con este silencio
Cuando me quede solo y sin ti
Como decirle a la noche
Que yo no habrán mas besos de amor
Que voy a quedarme muy solo
Que yo no tengo tu corazón
Y como decirle a la luna
Que ya no brillará mas el sol
Yo se que te iras, yo no volverás
También se que un día me vas a olvidar
Y yo seguiré con mi soledad
A veces perdiendo se puede ganar
Con quien iras de la mano
Con quien harás de nuevo el amor
Y te dormirás en sus brazos
Como lo hacíamos antes tu y yo
A quien le mentiras nuevamente
A quien le romperá el corazón
Yo se que te iras, y no volverás
También se que un día me vas a olvidar
Y yo seguiré con mi soledad
A veces perdiendo se puede ganar…

(перевод)

как сказать я люблю тебя
что мне нужно быть с тобой
Как сильно я нуждаюсь в твоих поцелуях
Что без твоей любви я не могу жить
Что мне делать с этой тишиной?
Когда я один и без тебя
как сказать ночь
Что не будет больше поцелуев любви
я буду очень одинок
Что у меня нет твоего сердца
И как сказать луне
Что солнце больше не будет светить
Я знаю, ты уйдешь, я не вернусь
Я также знаю, что однажды ты забудешь меня
И я продолжу свое одиночество
Иногда, проиграв, ты можешь выиграть
С кем ты пойдешь рука об руку
С кем ты снова займешься любовью
И ты заснешь в его объятиях
Как мы делали до тебя и меня
Кому ты снова лжешь?
Чье сердце разобьется
Я знаю, что ты уйдешь, и ты не вернешься
Я также знаю, что однажды ты забудешь меня
И я продолжу свое одиночество
Иногда, проиграв, можно выиграть...