Перевод текста песни El Amor Que Te Ofrezco - La Mafia

El Amor Que Te Ofrezco (оригинал)

El amor que yo te ofrezco es muy sincero
Nunca piensas que yo voy a abandonarte
Porque yo te llevo aquí dentro de mi alma
Y te juro que jamás voy a borrarte
Yo te quiero como nadie he querido
Y te juro que mi amor es solo tuyo
Que en mi vida hay un amor que yo mas quiero
Y ese amor yo lo llevo con orgullo
Yo comparo este amor con el de madre
Puse contigo no conozco condiciones
Es tan puro y es tan limpio como el aire
Y tan bello como las mas lindas flores
Yo comparo este amor con el de madre
Pues contigo no conozco condiciones
Es tan puro y es tan limpio como el aire
Y tan bello como las mas lindas flores
Y tan bello como las mas lindas flores

Любовь, Которую Я Предлагаю Тебе, (перевод)

Любовь, которую я предлагаю тебе, очень искренняя
Ты никогда не думаешь, что я брошу тебя
Потому что я несу тебя здесь, в моей душе
И я клянусь, что никогда не сотру тебя
Я люблю тебя так, как никто не любил
И я клянусь, что моя любовь только твоя
Что в моей жизни есть любовь, которую я хочу больше всего
И я несу эту любовь с гордостью
Я сравниваю эту любовь с любовью матери
Я ставлю с тобой я не знаю условия
Это так чисто и так же чисто, как воздух
И прекрасна, как самые красивые цветы
Я сравниваю эту любовь с любовью матери
Ну, с тобой я не знаю условий
Это так чисто и так же чисто, как воздух
И прекрасна, как самые красивые цветы
И прекрасна, как самые красивые цветы