Перевод текста песни Sigo Siendo un Romántico - La Mafia

Sigo Siendo un Romántico - La Mafia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sigo Siendo un Romántico, исполнителя - La Mafia.
Дата выпуска: 10.07.2008
Язык песни: Испанский

Sigo Siendo un Romántico

(оригинал)
Aunque digan que el tiempo borra todo
y los años apagan las estrellas
sigo amandote asi del mismo modo
y viviendo por ella.
Aunque la primavera no sea eterna
y el reloj de la piel no se detenga
mi pasion por sus besos se alimenta
y de nuevo se cumplen las promesas.
Sigo siendo un romatico, loco, amante
entregando al oficio infinito de amarle
un te quiero de corazon
una rosa y esa cancion
que una ves nos unio…
Sigo siendo un romantico un enamorado
empeñado en pasarme la vida a su lado
un te quiero de corazon
una rosa y una cancion
que le hable de amor…
Aunque pueda sonar algo anticuado
cada noche un poema le regalo
y me gusta llevarla de la mano
presumiendo su encanto…
Aunque sea inevitable la rutina
y al final nos alcance la costumbre
el amor que sentimos no termina
siempre habra un detalle que deslumbre…
Sigo siendo un romatico, loco, amante
entregando al oficio infinito de amarle
un te quiero de corazon
una rosa y esa cancion
que una ves nos unio…
Sigo siendo un romantico un enamorado
empeñado en pasarme la vida a su lado
un te quiero de corazon
una rosa y una cancion
que le hable de amor…
(перевод)
Хотя говорят, что время все стирает
и годы гасят звезды
Я все еще люблю тебя так же
и жить для нее.
Хотя весна не вечна
и кожные часы не останавливаются
моя страсть к ее поцелуям питается
и снова обещания сдержаны.
Я все еще романтик, сумасшедший, любовник
сдаться бесконечной профессии любить его
я люблю тебя от всего сердца
роза и эта песня
что когда-то нас объединяло...
Я все еще романтик, любовник
решил провести свою жизнь рядом с ним
я люблю тебя от всего сердца
роза и песня
поговорить с ним о любви...
Хотя это может звучать немного старомодно
Каждую ночь я даю ей стихотворение
и мне нравится брать ее за руку
демонстрируя свое обаяние...
Хотя рутина неизбежна
и в конце концов мы к этому привыкли
любовь, которую мы чувствуем, не заканчивается
всегда найдется деталь, которая ослепит...
Я все еще романтик, сумасшедший, любовник
сдаться бесконечной профессии любить его
я люблю тебя от всего сердца
роза и эта песня
что когда-то нас объединяло...
Я все еще романтик, любовник
решил провести свою жизнь рядом с ним
я люблю тебя от всего сердца
роза и песня
поговорить с ним о любви...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un Millón De Rosas ft. Pedro Fernández 2018
No Lo Haré 1990
Quiéreme 2017
Si Tu Supieras ft. Cornelio Reyna 2017
Mi Loca Pasión 2017
Óyeme 2017
Tú, Tú Y Solo Tú 2011
Alas De Papel 2017
Aquí Esta Mi Amor 2019
Vivir 2020
Nada Más 2020
Ámame 2017
Comprende 2017
Telmen yo fan 2017
El Amor Que Te Ofrezco 2017
Aléjate 2002
Tengo Un Amor 2017
Límite 2017
Íntimo Momento 2017
De Qué Valió Quererte 2002

Тексты песен исполнителя: La Mafia