Перевод текста песни Sigo Siendo un Romántico - La Mafia

Sigo Siendo un Romántico (оригинал)

Aunque digan que el tiempo borra todo
y los años apagan las estrellas
sigo amandote asi del mismo modo
y viviendo por ella.
Aunque la primavera no sea eterna
y el reloj de la piel no se detenga
mi pasion por sus besos se alimenta
y de nuevo se cumplen las promesas.
Sigo siendo un romatico, loco, amante
entregando al oficio infinito de amarle
un te quiero de corazon
una rosa y esa cancion
que una ves nos unio…
Sigo siendo un romantico un enamorado
empeñado en pasarme la vida a su lado
un te quiero de corazon
una rosa y una cancion
que le hable de amor…
Aunque pueda sonar algo anticuado
cada noche un poema le regalo
y me gusta llevarla de la mano
presumiendo su encanto…
Aunque sea inevitable la rutina
y al final nos alcance la costumbre
el amor que sentimos no termina
siempre habra un detalle que deslumbre…
Sigo siendo un romatico, loco, amante
entregando al oficio infinito de amarle
un te quiero de corazon
una rosa y esa cancion
que una ves nos unio…
Sigo siendo un romantico un enamorado
empeñado en pasarme la vida a su lado
un te quiero de corazon
una rosa y una cancion
que le hable de amor…

Sigo Siendo un Romántico (перевод)

Хотя говорят, что время все стирает
и годы гасят звезды
Я все еще люблю тебя так же
и жить для нее.
Хотя весна не вечна
и кожные часы не останавливаются
моя страсть к ее поцелуям питается
и снова обещания сдержаны.
Я все еще романтик, сумасшедший, любовник
сдаться бесконечной профессии любить его
я люблю тебя от всего сердца
роза и эта песня
что когда-то нас объединяло...
Я все еще романтик, любовник
решил провести свою жизнь рядом с ним
я люблю тебя от всего сердца
роза и песня
поговорить с ним о любви...
Хотя это может звучать немного старомодно
Каждую ночь я даю ей стихотворение
и мне нравится брать ее за руку
демонстрируя свое обаяние...
Хотя рутина неизбежна
и в конце концов мы к этому привыкли
любовь, которую мы чувствуем, не заканчивается
всегда найдется деталь, которая ослепит...
Я все еще романтик, сумасшедший, любовник
сдаться бесконечной профессии любить его
я люблю тебя от всего сердца
роза и эта песня
что когда-то нас объединяло...
Я все еще романтик, любовник
решил провести свою жизнь рядом с ним
я люблю тебя от всего сердца
роза и песня
поговорить с ним о любви...