Перевод текста песни Mátame Con Tu Veneno - La Mafia

Mátame Con Tu Veneno (оригинал)

Tienes veneno en tus labios que mata dulcemente
Que me atrapa por menos de un beso
Me haces ser esclavo tuya
Tienes una forma de mentirme
Que acaba por seducirme y por mas que me lastimas
Termino por rendirme
Ante tus pies una y otra y otra vez
Eres droga necesaria que mata y le da vida a mi
Corazón
Te necesito tanto amor
Dulce veneno de dolor
Matame con tu veneno
Miénteme sin piedad
Dime que no vas a irte
Que te quedaras
Cosúmeme con tus besos fingiéndome amor
Te pido que ya no tengas de mi compasión
Matame con tu veneno
Dime que no te iras
Pero no dejes que muera en la fría soledad
Si quieres puedes pagarme con una tracción
Matame con tu veneno será lo mejor
Tienes una forma de mentirme
Que acaba por seducirme y por mas que me lastimas
Termino por rendirme
Anta tus pies una y otra y otra vez
Eres droga necesaria que mata y le da vida a mi
Corazón
Te necesito tanto amor
Dulce veneno de dolor
Matame con tu veneno
Miénteme sin piedad
Dime que no vas a irte
Que te quedaras
Cosúmeme con tus besos fingiéndome amor
Te pido que ya no tengas de mi compasión
Matame con tu veneno
Dime que no te iras
Pero no dejes que muera en la fría soledad
Si quieres puedes pagarme con una tracción
Matame con tu veneno será lo mejor

Mátame Con Tu Veneno (перевод)

У тебя на губах яд, который сладко убивает
Это ловит меня меньше, чем поцелуй
ты заставляешь меня быть твоим рабом
у тебя есть способ лгать мне
Это в конечном итоге соблазняет меня, и неважно, как сильно ты меня ранишь.
в конце концов я сдаюсь
У твоих ног снова и снова и снова
Ты необходимый наркотик, который убивает и дает мне жизнь
Сердце
Ты мне так нужен, моя любовь
сладкий яд боли
убей меня своим ядом
лги мне безжалостно
скажи мне, что ты не собираешься идти
что ты останешься
Cosúmeme с твоими поцелуями, притворяющимися любовью
Я прошу, чтобы у тебя больше не было моего сострадания
убей меня своим ядом
Скажи мне, что ты не пойдешь
Но не дай мне умереть в холодном одиночестве
Если хочешь, можешь заплатить мне тягой
Убей меня своим ядом, будет лучше
у тебя есть способ лгать мне
Это в конечном итоге соблазняет меня, и неважно, как сильно ты меня ранишь.
в конце концов я сдаюсь
Танцуйте ногами снова и снова и снова
Ты необходимый наркотик, который убивает и дает мне жизнь
Сердце
Ты мне так нужен, моя любовь
сладкий яд боли
убей меня своим ядом
лги мне безжалостно
скажи мне, что ты не собираешься идти
что ты останешься
Cosúmeme с твоими поцелуями, притворяющимися любовью
Я прошу, чтобы у тебя больше не было моего сострадания
убей меня своим ядом
Скажи мне, что ты не пойдешь
Но не дай мне умереть в холодном одиночестве
Если хочешь, можешь заплатить мне тягой
Убей меня своим ядом, будет лучше