Перевод текста песни Ella - La Mafia

Ella (оригинал)

Los dos crecimos siendo amigos
Como hermanos me he dado cuenta
Que ella te quiere ya no piensa en mi
Voy a partir y buscar otro rumbo
Por no estorbar entre ustedes
En fin, encontrare otro amor
Por el mundo alli me vez
Espera un poco no te vayas
Te extiendo mi mano
Yo no esperaba otra cosa de ti
Sabes que es asi
Como me voy a olvidar un segundo
De ser derecho y que no me confundo
Ya no podria vivir junto a ella, yo lo se
Ella jugo con los dos sin motivos
Sabiendose bella
Pero no pudo alcanzar con su cuento
Ni cielo ni estrellas
Mejor seguimos los dos como amigos
No vale la pena
El mundo entero esta lleno
De hermosas mujeres mejores que ella
Voy a partir y buscar otro rumbo
Por no estorbar entre ustedes
En fin, ya encontrare otro amor
Por el mundo alli me vez
Espera un poco no te vayas
Te extiendo mi mano
Yo no esperaba otra cosa de ti
Sabes que es asi
Como me voy a olvidar un segundo
De ser derecho y que no me confundo
Ya no podria vivir junto a ella, yo lo se
Ella jugo con los dos sin motivos
Sabiendose bella
Pero no pudo alcanzar con su cuento
Ni cielo ni estrellas
Mejor seguimos los dos como amigos
No vale la pena
El mundo entero esta lleno
De hermosas mujeres mejores que ella
Ella jugo con los dos sin motivos
Sabiendose bella
Pero no pudo alcanzar con su cuento
Ni cielo ni estrellas
Mejor seguimos los dos como amigos
No vale la pena
El mundo entero esta lleno
De hermosas mujeres mejores que ella
Dime como va
Todo va muy bien
Me siento muy mal
Ya no hay por que
Hay mejores mujeres que ella

Она (перевод)

Мы оба выросли друзьями
Как братья я понял
Что она любит тебя, она больше не думает обо мне
Я собираюсь уйти и искать другой курс
За то, что не встал между вами
Короче, я найду другую любовь
Во всем мире ты видишь меня
Подожди немного, не уходи
Я протягиваю тебе руку
другого я от тебя и не ждал
Вы знаете, что это так
Как я могу забыть на секунду
Быть прямым и не путаться
Я не мог больше жить с ней, я знаю
Она играла с обоими без причины
зная себя красивой
Но он не мог достичь со своей историей
ни небо, ни звезды
Лучше мы продолжим вдвоем как друзья
Не стоит
Весь мир полон
Из красивых женщин лучше, чем она
Я собираюсь уйти и искать другой курс
За то, что не встал между вами
В любом случае, я найду другую любовь
Во всем мире ты видишь меня
Подожди немного, не уходи
Я протягиваю тебе руку
другого я от тебя и не ждал
Вы знаете, что это так
Как я могу забыть на секунду
Быть прямым и не путаться
Я не мог больше жить с ней, я знаю
Она играла с обоими без причины
зная себя красивой
Но он не мог достичь со своей историей
ни небо, ни звезды
Лучше мы продолжим вдвоем как друзья
Не стоит
Весь мир полон
Из красивых женщин лучше, чем она
Она играла с обоими без причины
зная себя красивой
Но он не мог достичь со своей историей
ни небо, ни звезды
Лучше мы продолжим вдвоем как друзья
Не стоит
Весь мир полон
Из красивых женщин лучше, чем она
скажи мне, как дела
Все идет хорошо
мне очень плохо
Нет причины
Есть женщины лучше, чем она