Перевод текста песни Con cualquiera (feat. Genitallica) - La Leyenda, Genitallica

Con cualquiera (feat. Genitallica) (оригинал)

Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Soy un alma sin rumbo
Soy un barril profundo de vicio y amor
Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Así ha sido mi vida
Y así sera mi muerte
Mi muerte de amor
Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Soy un alma sin rumbo
Soy un barril profundo de vicios y amor
Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Así ha sido mi vida
Así sera mi muerte
Mi muerte de amor
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Yo te entrego mi corazón
Para que juegues a que me quieres
Luego nos conocemos más
Tu te asustas y sales corriendo
Y yo detrás de ti
Persiguiendo lo que hubo
Esa noche de alcohol
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Dame un poco de sobras
De tu tiempo perdido
Yo soy el que recicla
Tu basura de amor
Ya estoy acostumbrado
A un amor desechable
Soy un camión de ruta
Soy un vagón del metro
Soy un cuarto de hotel
Y si te quieres divertir
Ya sabes donde encontrarme
Yo siempre estoy esperando
Para olvidar el dolor
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Y si te quieres divertir
Ya sabes donde encontrarme
Yo siempre estoy esperando
Siempre estoy esperando
Para olvidar el dolor

(перевод)

я иду с кем угодно
с кем хочешь
Я бесцельная душа
Я бочка порока и любви
я иду с кем угодно
с кем хочешь
Вот как моя жизнь была
И так будет моя смерть
моя смерть любви
я иду с кем угодно
с кем хочешь
Я бесцельная душа
Я бочка пороков и любви
я иду с кем угодно
с кем хочешь
Вот как моя жизнь была
Это будет моя смерть
моя смерть любви
У меня очень большое горе на душе
Там полно ярости, ненависти и боли
Меня так много раз отвергали
Что я больше не могу найти любовь
У меня очень большое горе на душе
Там полно ярости, ненависти и боли
Меня так много раз отвергали
Что я больше не могу найти любовь
я иду с кем угодно
с кем хочешь
я отдаю тебе свое сердце
Чтобы ты играл, что любишь меня
Тогда мы узнаем друг друга больше
Ты пугаешься и убегаешь
И я за тобой
Погоня за тем, что было
Эта ночь алкоголя
У меня очень большое горе на душе
Там полно ярости, ненависти и боли
Меня так много раз отвергали
Что я больше не могу найти любовь
Дай мне остатки
твоего потраченного времени
Я тот, кто перерабатывает
твой любовный мусор
я уже привык к этому
К одноразовой любви
Я шоссейный грузовик
я вагон метро
я гостиничный номер
И если вы хотите повеселиться
Ты уже знаешь, где меня найти
я всегда жду
забыть боль
У меня очень большое горе на душе
Там полно ярости, ненависти и боли
Меня так много раз отвергали
Что я больше не могу найти любовь
У меня очень большое горе на душе
Там полно ярости, ненависти и боли
Меня так много раз отвергали
Что я больше не могу найти любовь
И если вы хотите повеселиться
Ты уже знаешь, где меня найти
я всегда жду
я всегда жду
забыть боль