Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Duelo, исполнителя - la Ley. Песня из альбома Historias e Histerias, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.11.2004
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский
El Duelo(оригинал) |
Con una lágrima de fé sobre tu piel |
olvidé la grieta que dejó tu amor |
pero ese instinto taurino de tu ser |
me obligó a azotarte tiernamente |
Sin dolor no te haces feliz |
sin dolor no te haces feliz |
sin amor… |
no sufres más |
(Ely Guerra) |
Toda esa noche provocaste ver en mi |
lo que a nadie a muestro en la intimidad |
pero esa forma de mirada que hay en tí |
me obligó a matarte uhh… lentamente |
Sin dolor no te haces feliz |
sin dolor no te haces feliz |
sin amor… tiernamente |
Sin dolor no te haces feliz |
sin dolor no te haces feliz |
sin amor |
Sin dolor no te haces feliz |
Sin dolor no te haces feliz |
Sin amor |
Tiernamente |
Sin dolor no te haces feliz |
Sin dolor no te haces feliz |
Sin amor |
No sufras más |
дуэль(перевод) |
Со слезой веры на твоей коже |
Я забыл трещину, которую оставила твоя любовь |
но этот инстинкт корриды вашего существа |
заставил меня нежно отшлепать тебя |
Без боли нельзя быть счастливым |
Без боли нельзя быть счастливым |
Без любви… |
ты больше не страдаешь |
(Эли Война) |
Всю ту ночь ты заставил меня увидеть |
что я никому не показываю наедине |
но этот взгляд в тебе |
заставил меня убить тебя эээ... медленно |
Без боли нельзя быть счастливым |
Без боли нельзя быть счастливым |
без любви... нежно |
Без боли нельзя быть счастливым |
Без боли нельзя быть счастливым |
нелюбимый |
Без боли нельзя быть счастливым |
Без боли нельзя быть счастливым |
нелюбимый |
Нежно |
Без боли нельзя быть счастливым |
Без боли нельзя быть счастливым |
нелюбимый |
не страдать больше |