Перевод текста песни El Duelo - la Ley

El Duelo (оригинал)

Con una lágrima de fé sobre tu piel
olvidé la grieta que dejó tu amor
pero ese instinto taurino de tu ser
me obligó a azotarte tiernamente
Sin dolor no te haces feliz
sin dolor no te haces feliz
sin amor…
no sufres más
(Ely Guerra)
Toda esa noche provocaste ver en mi
lo que a nadie a muestro en la intimidad
pero esa forma de mirada que hay en tí
me obligó a matarte uhh… lentamente
Sin dolor no te haces feliz
sin dolor no te haces feliz
sin amor… tiernamente
Sin dolor no te haces feliz
sin dolor no te haces feliz
sin amor
Sin dolor no te haces feliz
Sin dolor no te haces feliz
Sin amor
Tiernamente
Sin dolor no te haces feliz
Sin dolor no te haces feliz
Sin amor
No sufras más

дуэль (перевод)

Со слезой веры на твоей коже
Я забыл трещину, которую оставила твоя любовь
но этот инстинкт корриды вашего существа
заставил меня нежно отшлепать тебя
Без боли нельзя быть счастливым
Без боли нельзя быть счастливым
Без любви…
ты больше не страдаешь
(Эли Война)
Всю ту ночь ты заставил меня увидеть
что я никому не показываю наедине
но этот взгляд в тебе
заставил меня убить тебя эээ... медленно
Без боли нельзя быть счастливым
Без боли нельзя быть счастливым
без любви... нежно
Без боли нельзя быть счастливым
Без боли нельзя быть счастливым
нелюбимый
Без боли нельзя быть счастливым
Без боли нельзя быть счастливым
нелюбимый
Нежно
Без боли нельзя быть счастливым
Без боли нельзя быть счастливым
нелюбимый
не страдать больше