Перевод текста песни Child - la Ley

Child (оригинал)

Child don´t you know
That life is for real?
Stop don´t grow up
Don´t you know
That I love you?
Play always play
Do as you please
Draw on the walls
Don´t you know
that I love you?
Don´t you know there´s suffering?
Don´t you know this is hummanity?
Don´t you know what the truth is
And why we are here?
Time won´t you rush
Throught eternal misery
Child don´t you know
Don´t you know
that I love you?
Don´t you know there is no peace?
Don´t you know that we´re too blind to see?
Don´t you know what the truth is
And why we are here?
Child don´t you know
Life is so real
Child don´t you know
Don´t you know
that I love you?
So now you know
That this is for real
Child don´t you know?
Don´t you know
That I love you?

Ребенок (перевод)

Ребенок, ты не знаешь
Что жизнь настоящая?
Стоп не взрослей
Разве ты не знаешь
Что я люблю тебя?
Играй всегда играй
Делай как пожелаешь
Рисовать на стенах
Разве ты не знаешь
что я люблю тебя?
Разве ты не знаешь, что есть страдание?
Разве ты не знаешь, что это человечество?
Разве ты не знаешь, что такое правда?
И почему мы здесь?
Время ты не торопишься
Через вечное страдание
Ребенок, ты не знаешь
Разве ты не знаешь
что я люблю тебя?
Разве ты не знаешь, что мира нет?
Разве ты не знаешь, что мы слишком слепы, чтобы видеть?
Разве ты не знаешь, что такое правда?
И почему мы здесь?
Ребенок, ты не знаешь
Жизнь так реальна
Ребенок, ты не знаешь
Разве ты не знаешь
что я люблю тебя?
Итак, теперь вы знаете
Что это на самом деле
Ребенок, ты не знаешь?
Разве ты не знаешь
Что я люблю тебя?