Перевод текста песни Preso! - La Differenza

Preso! (оригинал)

Chi sei, cosa cerchi tu da me
Cosa ci fai, perchè hai scelto proprio me
Sei per sempre, o per quanto vorrai tu
Sei tu che vuoi
O è la vita che è strana e a volte unisce e a volte ci allontana
Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
A un’emozione che non avevo compreso
U tutto a un tratto tu mi piaci di più, di più, di più!
Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
A una speranza che avevamo condiviso
E tutto a un tratto tutto è bello di più, di più, di più!
Vorrei che tu fossi uguale a me
Ma che senso ha, tu non saresti più te
C'è l’immenso che ci unisce adesso sai
E col tempo
Me ne sto accorgendo te ne stai accorgendo
Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
A un’emozione che non avevo compreso
U tutto a un tratto tu mi piaci di più, di più, di più!
Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
A una speranza che avevamo condiviso
E tutto a un tratto tutto è bello di più, di più, di più!
Chi sei, cosa cerchi tu da me
Sei per sempre
O è la vita che è strana e a volte unisce e a volte ci allontana
Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
A un’emozione che non avevo compreso
U tutto a un tratto tu mi piaci di più, di più, di più!
Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
A una speranza che avevamo condiviso
E tutto a un tratto tutto è bello di più, di più, di più!

(перевод)

Кто ты, что ты ищешь от меня
Что ты делаешь, потому что ты выбрал меня
Ты навсегда или столько, сколько захочешь
Это ты, что ты хочешь
Или это жизнь странная и иногда нас объединяет, а иногда отдаляет
Взял, вдруг от жизни повисну
К эмоции, которую я не понял
Ты вдруг мне нравишься больше, больше, больше!
Взял, вдруг от жизни повисну
К надежде, которую мы разделили
И вдруг все краше, больше, больше, больше!
Я хочу, чтобы ты был таким же, как я
Но какой смысл, ты больше не будешь собой
Это необъятное, что объединяет нас сейчас, вы знаете
И со временем
Я это понимаю, ты это понимаешь
Взял, вдруг от жизни повисну
К эмоции, которую я не понял
Ты вдруг мне нравишься больше, больше, больше!
Взял, вдруг от жизни повисну
К надежде, которую мы разделили
И вдруг все краше, больше, больше, больше!
Кто ты, что ты ищешь от меня
ты навсегда
Или это жизнь странная и иногда нас объединяет, а иногда отдаляет
Взял, вдруг от жизни повисну
К эмоции, которую я не понял
Ты вдруг мне нравишься больше, больше, больше!
Взял, вдруг от жизни повисну
К надежде, которую мы разделили
И вдруг все краше, больше, больше, больше!