Перевод текста песни Quelque chose se prépare - La Canaille, DJ Pone

Quelque chose se prépare - La Canaille, DJ Pone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quelque chose se prépare , исполнителя -La Canaille
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:21.09.2014
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Quelque chose se prépare (оригинал)Что-то готовится (перевод)
Je suis dans un mélange d’appréhension et d’excitation Я в смеси опасений и волнения
C’est très bizarre mais c’est normal Это очень странно, но это нормально
Quelque chose se prépare Что-то назревает
La mutation en moi s’amorce Мутация во мне начинается
J’attends la suite des évènements avec impatience Я с нетерпением жду, что будет дальше.
J’ai connu des ratés mais pas cette fois У меня были неудачи, но не в этот раз
Non, là c’est la bonne ! Нет, это он!
Il est l’heure et je frémis Пришло время, и я содрогаюсь
La voie s’est dégagée, j’ai pris le large Путь расчищен, я взлетел
Je suis hors de mon corps я вне своего тела
Ça y est je suis enfin ailleurs Вот и я наконец-то в другом месте
Quelque part entre le moi et les étoiles Где-то между мной и звездами
Au plus profond de l’intérieur Глубоко внутри
Je prends de la hauteur я под кайфом
Il est tard Уже поздно
Je suis au milieu de nulle part я в глуши
Mais j’annonce que quelque chose se prépare Но я объявляю, что что-то назревает
Quelque chose se prépare Что-то назревает
Je le sens я чувствую это
Je le sais Я знаю это
Le vent se lève Ветер поднимается
J’attends я жду
Je me tais я молчу
Quelque chose se prépare (X2) Что-то грядет (X2)
Ça se charge он заряжается
Ça se gonfle Он набухает
C’est dans l’air это в воздухе
Je ne peux rien y faire я ничего не могу с этим поделать
J'écoute я слушаю
C’est en route Это на пути
Quelque chose se prépare Что-то назревает
Oui, quelque chose se prépare Да, что-то назревает
Personne ne peut le nier Никто не может это отрицать
Je lance ce troisième album dans un contexte encore plus merdique que le Я запускаю этот третий альбом в еще более дерьмовом контексте, чем предыдущий.
précédent предыдущий
Nan vraiment rien a changé, monsieur le Président ! Неее уж ничего не изменилось, господин президент!
C'était prévisible Это было предсказуемо
C'était même clair, limpide et lisible Было даже ясно, прозрачно и читабельно
2/3 promesses foireuses histoire d'être éligible 2/3 неубедительных обещаний получить право на участие
Comme d’habitude après on passe aux choses sérieuses Как обычно, после того, как мы приступим к делу
On passe à la casse мы утилизируем
Et c’est les même qui passent à la caisse И это те самые, которые проходят через кассу
Avec en fond de drame, une crise montée de toutes pièces На фоне кризиса, сфабрикованного с нуля
Et qu’c’est pas fini ! И это еще не конец!
C’est loin d'être fini Это далеко не конец
Ça ne fait que commencer это только начинается
Y’en a encore plein dans les tiroirs В ящиках еще много
Quelque chose se prépare (X2) Что-то грядет (X2)
Je le sens я чувствую это
Je le sais Я знаю это
Le vent se lève Ветер поднимается
J’attends я жду
Je me tais я молчу
Quelque chose se prépare (X2) Что-то грядет (X2)
Ça se charge он заряжается
Ça se gonfle Он набухает
C’est dans l’air это в воздухе
Je ne peux rien y faire я ничего не могу с этим поделать
J'écoute я слушаю
C’est en route Это на пути
Mais qu’est ce que je raconte ?! Но о чем я?!
Je dis ça, je dis rien Просто говорю
Moi j’suis qu’un rappeur et là je ne rappe même plus Я просто рэпер, и теперь я даже больше не читаю рэп.
T’rends compte? Ты понимаешь?
Allez j’me retourne à mes pénates pénard, va ! Давай, я возвращаюсь к своим пенным пенатам, давай!
Je ferme ma gueule я заткнулся
Je vais retrouver ma cave, mon shit, mes beats Я найду свой подвал, свой хэш, свои биты
Mon écran plasma à crédit Мой плазменный экран в кредит
Mes films porno et mon Mac Do' Мои порнофильмы и мой Макдональдс
Bien raccord, bien conforme à ma C.S.P Хорошо связан, хорошо соответствует моему CSP
Á ma niche, à ma place В моей нише, на моем месте
Comme tu m’aimes как ты меня любишь
Ouais continue de me prendre pour un teu-bé Да, продолжай принимать меня за бу
Jusqu'à la race, toi le grand décideur Вплоть до гонки, вы принимаете важные решения
Toi la bonne conscience anthropophage Вы каннибал чистой совести
Toi qui lève ton verre à la santé de l’année prochaine Вы, кто поднимает свой бокал за здоровье в следующем году
Dis-toi bien que quelque chose se prépare Скажите себе, что что-то назревает
Quelque chose se prépare (X2) Что-то грядет (X2)
Je le sens я чувствую это
Je le sais Я знаю это
Le vent se lève Ветер поднимается
J’attends я жду
Je me tais я молчу
Quelque chose se prépare (X2) Что-то грядет (X2)
Ça se charge он заряжается
Ça se gonfle Он набухает
C’est dans l’air это в воздухе
Je ne peux rien y faire я ничего не могу с этим поделать
J'écoute я слушаю
C’est en route Это на пути
Je le sens я чувствую это
Je le sais Я знаю это
Le vent se lève Ветер поднимается
J’attends я жду
Je me tais я молчу
Quelque chose se prépare Что-то назревает
Ça se charge он заряжается
Ça se gonfle Он набухает
C’est dans l’air это в воздухе
Je ne peux rien y faire я ничего не могу с этим поделать
J'écoute я слушаю
C’est en route Это на пути
Quelque chose se prépareЧто-то назревает
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: