Перевод текста песни Can I Run - L7, Michael Barbiero

Can I Run (оригинал)

Are these sensible shoes on my feet
I wear my shades so our eyes don’t meet
I’m scared every fuckin' day
I wear my headphones so i can’t hear what you say
Can i run
Switch to paranoid from having fun
Will he use his hands, knife, or a gun
Knuckles are white, wrapped around my mace
Comes from living in a terrorist state
Can i run
When he’s following me
He’s not my brother, he’s my enemy
Is he behind the door or in back of the tree
Is he under the bed, is he in the back street
Can i run

Я Могу Бежать (перевод)

Эти разумные туфли на моих ногах
Я ношу солнцезащитные очки, чтобы наши глаза не встречались
Я боюсь каждый гребаный день
Я ношу наушники, поэтому не слышу, что ты говоришь
Могу ли я бежать
Переключиться на паранойю вместо веселья
Будет ли он использовать свои руки, нож или пистолет
Костяшки белые, обернутые вокруг моей булавы
Происходит от жизни в террористическом государстве
Могу ли я бежать
Когда он преследует меня
Он мне не брат, он мой враг
Он за дверью или за деревом?
Он под кроватью, он на задворках?
Могу ли я бежать