Перевод текста песни Cut You Loose - Kylie Auldist

Cut You Loose (оригинал)

I could talk but you won’t listen
I could stand and watch you crawl
You could stay I bet you’re wishin'
But this time it’s not your call
I don’t wanna hear it
I don’t wanna see your face
You just have to wear it, 'cause
What I got’s too good to waste
I cut you loose
There’s no excuse
I cut you loose
You ain’t no use
I cut you loose
There’s no excuse
I cut you loose
You’re no damn use
You just watch me slam the door
I won’t feel no guilt at all
Dug your grave that much is true
Now I’m done being good to you
I don’t wanna hear it
I don’t wanna see your face
You just have to wear it, 'cause
What I got’s too good to waste
I cut you loose
Got no excuse
I cut you loose
You ain’t no use
I cut you loose
Got no excuse
I cut you loose
You’re ain’t no use
I could talk but you won’t listen
I could stand and watch you crawl
You could stay I bet you’re wishin'
But this time it’s not your call
I don’t wanna hear it
I don’t wanna see your face
You just have to wear it, 'cause
What I got’s too good to waste
I cut you loose
There’s no excuse
I cut you loose
Hell, ain’t no use, boy
I cut you loose
You ain’t no use
I cut you loose
And I don’t need no damn excuse
I cut you loose
I got no excuse
I cut you loose
You ain’t no use
I cut you loose
You ain’t no use
I cut you loose
Don’t stand on my blues
I cut you loose

Отпусти Тебя (перевод)

Я мог бы говорить, но ты не слушаешь
Я мог бы стоять и смотреть, как ты ползешь
Ты мог бы остаться, держу пари, ты хочешь
Но на этот раз это не твой звонок
я не хочу это слышать
Я не хочу видеть твое лицо
Вы просто должны носить его, потому что
То, что у меня есть, слишком хорошо, чтобы тратить его впустую
Я освободил тебя
Нет оправдания
Я освободил тебя
Ты бесполезен
Я освободил тебя
Нет оправдания
Я освободил тебя
Ты бесполезен
Ты просто смотришь, как я хлопаю дверью
Я вообще не буду чувствовать вины
Вырыл себе могилу, это правда
Теперь я перестал быть добрым к тебе
я не хочу это слышать
Я не хочу видеть твое лицо
Вы просто должны носить его, потому что
То, что у меня есть, слишком хорошо, чтобы тратить его впустую
Я освободил тебя
Нет оправдания
Я освободил тебя
Ты бесполезен
Я освободил тебя
Нет оправдания
Я освободил тебя
Ты бесполезен
Я мог бы говорить, но ты не слушаешь
Я мог бы стоять и смотреть, как ты ползешь
Ты мог бы остаться, держу пари, ты хочешь
Но на этот раз это не твой звонок
я не хочу это слышать
Я не хочу видеть твое лицо
Вы просто должны носить его, потому что
То, что у меня есть, слишком хорошо, чтобы тратить его впустую
Я освободил тебя
Нет оправдания
Я освободил тебя
Черт, бесполезно, мальчик
Я освободил тебя
Ты бесполезен
Я освободил тебя
И мне не нужно никакого проклятого оправдания
Я освободил тебя
у меня нет оправдания
Я освободил тебя
Ты бесполезен
Я освободил тебя
Ты бесполезен
Я освободил тебя
Не стой на моем блюзе
Я освободил тебя