Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Left, исполнителя - Kygo. Дата выпуска: 12.05.2016
Язык песни: Английский
Nothing Left(оригинал) | Ничего не останется(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Tell me that you need me | Скажи мне, что я тебе нужен, |
| To help you find a way | Чтобы помочь тебе пробраться |
| Through all of this madness | Через всё это безумие. |
| Can I be your light of day? | Я смогу стать для тебя дневным светом? |
| Please, won't you believe me? | Прошу, поверь мне! |
| Even if you don't agree | Даже если ты не согласна, |
| Know that I am trying | Знай, что я стараюсь |
| To help us all break free | Помочь всем нам вырваться на свободу. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh, there'll be nothing left for no one, no | Никому ничего не останется, |
| There'll be nothing left for no one | Никому ничего не останется, |
| If you don't stop living your life | Если ты не перестанешь жить, |
| Turned to one side with a blind eye | Закрыв глаза на половину происходящего вокруг. |
| There'll be nothing left for no one | Никому ничего не останется, |
| For no one | Никому... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I'm saying that I'm sorry | Я говорю, что сожалею |
| For things I've said and done | Обо всём, что сказал и сделал. |
| But I don't want to be here | Но я не хочу быть здесь, |
| If I'm, I'm looking down a gun | Глядя в дуло пистолета... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh, there'll be nothing left for no one, no | Никому ничего не останется, |
| There'll be nothing left for no one | Никому ничего не останется, |
| If you don't stop living your life | Если ты не перестанешь жить, |
| Turned to one side with a blind eye | Закрыв глаза на половину происходящего вокруг. |
| There'll be nothing left for no one | Никому ничего не останется, |
| For no one | Никому... |
Nothing Left(оригинал) |
| Tell me that you need me |
| To help you find a way |
| Through all of this madness |
| Can I be your light of day? |
| Please, won’t you believe me? |
| Even if you don’t agree |
| Know that I am trying |
| To help us all break free |
| Oh, there’ll be nothing left for no one, no |
| There’ll be nothing left for no one |
| If you don’t stop living your life |
| Turned to one side with a blind eye |
| There’ll be nothing left for no one |
| For no one |
| I’m saying that I’m sorry |
| For things I’ve said and done |
| But I don’t want to be here |
| If I’m, I’m looking down a gun |
| Oh, there’ll be nothing left for no one, no |
| There’ll be nothing left for no one |
| If you don’t stop living your life |
| Turned to one side with a blind eye |
| There’ll be nothing left for no one |
| For no one |
| (left for no one) |
| (left for no one) |
| (left for no one) |
| Left for no one |
| Left for no one |
| (left for no one) |
| (left for no one) |
| (left for no one) |
| There’ll be nothing left for no one |
| For no one |
Ничего Не Осталось(перевод) |
| Скажи мне, что я тебе нужен |
| Чтобы помочь вам найти способ |
| Через все это безумие |
| Могу ли я быть твоим светом дня? |
| Пожалуйста, ты не поверишь мне? |
| Даже если вы не согласны |
| Знай, что я пытаюсь |
| Чтобы помочь всем нам вырваться на свободу |
| О, никому ничего не останется, нет |
| Никому ничего не останется |
| Если вы не перестанете жить своей жизнью |
| Повернулся на одну сторону со слепым глазом |
| Никому ничего не останется |
| Ни для кого |
| Я говорю, что мне жаль |
| За то, что я сказал и сделал |
| Но я не хочу быть здесь |
| Если да, то я смотрю вниз на пистолет |
| О, никому ничего не останется, нет |
| Никому ничего не останется |
| Если вы не перестанете жить своей жизнью |
| Повернулся на одну сторону со слепым глазом |
| Никому ничего не останется |
| Ни для кого |
| (оставлено ни для кого) |
| (оставлено ни для кого) |
| (оставлено ни для кого) |
| Остался ни для кого |
| Остался ни для кого |
| (оставлено ни для кого) |
| (оставлено ни для кого) |
| (оставлено ни для кого) |
| Никому ничего не останется |
| Ни для кого |