Перевод текста песни Not Too Far - Kutless

Not Too Far (оригинал)

You are the sky,
waters lie underneath Your canopy,
I felt a spark inside my heart
ignite a burning symphony

Every moment I feel Your heartbeat,
every moment I feel You move,
All I see is a shadow,
when all I want is to be right where You are,
Holding on to forever,
and the promise that Heaven's not too far

You are the sky,
and I'm alive inside Your mystery,
Infinite space and time collide inside
Your perfect harmony

Every moment I feel Your heartbeat,
every moment I feel You move,
All I see is a shadow,
when all I want is to be right where You are,
Holding on to forever,
and the promise that Heaven's not too far

I know that You're near to my heart
and I'm safe in Your arms,
Heaven's not too far

Every moment I feel Your heartbeat,
every moment I feel You move,
All I see is a shadow,
when all I want is to be right where You are,
Holding on to forever,
and the promise that Heaven's not too far

Не так и далеко (перевод)

Ты — небеса,
Воды лежат под Твоим сводом,
Я почувствовал, как искра в моем сердце
Разгорелась в пылающую симфонию

Каждый миг, что я чувствую биение Твоего сердца,
Каждый миг, что я чувствую Тебя,
Всё, что я вижу — это тень,
Когда всё, чего я хочу — быть там, где Ты,
Ожидая вечности и живя обещанием,
Что небеса не так и далеко

Ты — небеса,
И я жив в Твоей тайне,
Бесконечный космос и время сталкиваются
В Твоей совершенной гармонии

Каждый миг, что я чувствую биение Твоего сердца,
Каждый миг, что я чувствую Тебя,
Всё, что я вижу — это тень,
Когда всё, чего я хочу — быть там, где Ты,
Ожидая вечности и живя обещанием,
Что небеса не так и далеко

Я знаю, что Ты рядом,
Что я в безопасности в Твоих руках,
Небеса не так и далеко

Каждый миг, что я чувствую биение Твоего сердца,
Каждый миг, что я чувствую Тебя,
Всё, что я вижу — это тень,
Когда всё, чего я хочу — быть там, где Ты,
Ожидая вечности и живя обещанием,
Что небеса не так и далеко.