Перевод текста песни Perspectives - Kutless

Perspectives (оригинал)

It feels like your life’s crashing
Down all around you
Let me ask if it’s really so bad
Look at the world in its suffering
Can you honestly tell me
That no one else could understand
All of the hurting inside?
Why can’t you see that freedom
Is sometimes simply another perspective away?
Who could you be if your lens was changed for a moment?
Would you still be the same?
A young child looks through a great stained-glass window
Watching the people go by
Everyone seems to be wearing a red coat
His mother sees jackets in white
Now he can’t understand why does she see it this way
Yesterday, you really couldn’t see
By changing your angle a new world would be
Revealed to your once-blinded eyes by moving a few degrees

Перспективы (перевод)

Такое ощущение, что твоя жизнь рушится
Вниз вокруг вас
Позвольте мне спросить, действительно ли это так плохо
Посмотрите на мир в его страданиях
Можешь ли ты честно сказать мне
Что никто другой не мог понять
Вся боль внутри?
Почему ты не видишь эту свободу
Иногда это просто другая перспектива?
Кем бы вы могли быть, если бы ваш объектив на мгновение сменился?
Вы бы остались прежними?
Маленький ребенок смотрит через большой витраж
Наблюдая за проходящими мимо людьми
Кажется, все носят красное пальто
Его мать видит куртки белого цвета
Теперь он не может понять, почему она так видит
Вчера вы действительно не могли видеть
Изменив свой угол, новый мир будет
Открывается вашим когда-то слепым глазам, если сдвинуться на несколько градусов