Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maurice, исполнителя - Kurdo.
Дата выпуска: 29.01.2015
Язык песни: Немецкий
Maurice(оригинал) |
Sein Name ist Maurice, gut erzogen, guter Stil |
Aktenkoffer in der Hand, von Termin zu Termin |
Auf dem Weg hat er sich verliebt |
In Sophie, ihr Bruder ist Bandit |
Sie kommt aus 'nem Viertel, wo selbst der Bulle flieht |
Sie kommt aus der Hölle, will ins Paradies |
An der Ecke kurz vor der Fabrik |
Stehen ein paar Gawads, rote Augen, Kappe tief |
Aggressiv, das Nike-Shirt verkleckert |
Es ist Blut, doch er sagt, es ist Kebap |
Kein Erbarm’n, hat ein Messer |
Er sticht, wenn er Stress hat |
Sein Vater spart nur für die Reise nach Mekka |
Denn er will, dass sein Sohn zum Glauben findet |
Er hat Augenringe, schluckt blaue Pill’n |
Ist vom Blaulicht umzingelt |
Er sagt, «Vallah, ich hör' auf mit diesen Dingen!» |
In 24 Stunden wirst du kriminal |
Gefangen in 'nem Dschungel, Republik Senegal |
Entweder Bankraub mit Anlauf |
Oder Betteln an der Wand, Hand auf |
In 24 Stunden wirst du kriminal |
Gefangen in 'nem Dschungel, Republik Senegal |
Entweder Bankraub mit Anlauf |
Oder Betteln an der Wand, Hand auf |
Flieh schnell, weil nix in der Jeans steckt |
Klappmesser, iPhone, Passport im Eastpack |
Er sieht, wie sie hungern, ins Lammfleisch beißen |
Währenddessen wie sie sein Armband reißen |
Ist ein ganz klares Zeichen, bleib leise |
Das hier ist das Ghetto, keine Landtagsreise |
Er fällt auf in sei’m Kragenhemd |
In der Welt, in der man keine Farben kennt |
Hier sind die Straßen eng, psscht, keine Fragen stellen |
Willkommen in der Welt, in der Kopfnicken viel bedeutet |
Manchmal heißt's okay, manchmal heißt es, du brauchst viele Zeugen |
Hier gibt es Schielaugen, die zu viel kaufen |
Sie schicken keine SMSe, sondern Brieftauben |
Hier gibt es einen Held, er |
Hat auf der Haube einen Benzstern |
Sein Vermögen hat kein’n Grenzwert |
Manche nennen ihn Gangster |
In 24 Stunden wirst du kriminal |
Gefangen in 'nem Dschungel, Republik Senegal |
Entweder Bankraub mit Anlauf |
Oder Betteln an der Wand, Hand auf |
In 24 Stunden wirst du kriminal |
Gefangen in 'nem Dschungel, Republik Senegal |
Entweder Bankraub mit Anlauf |
Oder Betteln an der Wand, Hand auf |
Und Maurice sein Charakter |
Hat sich verändert wie die Menschen in Bagdad |
Die Farbe, die er liebt, ist jetzt mattschwarz |
Damals stand er auf Sophie, heute auf Kahbas |
Selbst Maurice sein Kleidungsstil |
Hat sich verändert, seitdem er auf 'nem Zeitung schlief |
Nun sucht er seine Brieftasche |
Damals trug er 'n Aktenkoffer, heute eine Skimaske |
(перевод) |
Его зовут Морис, хорошо воспитан, хороший стиль |
Портфель в руке, от встречи до встречи |
По дороге он влюбился |
У Софи ее брат бандит. |
Она родом из района, откуда сбегает даже полицейский. |
Она пришла из ада, хочет попасть в рай |
На углу прямо перед заводом |
Стою пару гавадов, красные глаза, кепка низко |
Агрессивно, рубашка Nike проливается |
Это кровь, но он говорит, что это шашлык |
Нет пощады, есть нож |
Он жалит, когда он в стрессе |
Отец копит только на поездку в Мекку |
Потому что он хочет, чтобы его сын поверил |
У него темные круги под глазами, он глотает синие таблетки |
В окружении синих огней |
Он говорит: «Валлах, я перестану делать эти вещи!» |
Через 24 часа ты станешь преступником |
В ловушке джунглей, Республика Сенегал. |
Либо ограбление банка с замахом |
Или попрошайничать на стене, руки вверх |
Через 24 часа ты станешь преступником |
В ловушке джунглей, Республика Сенегал. |
Либо ограбление банка с замахом |
Или попрошайничать на стене, руки вверх |
Беги быстро, потому что в джинсах ничего нет |
Складной нож, iPhone, паспорт в Eastpack |
Он видит, как они голодают, кусают ягненка |
Тем временем, как они рвут его браслет |
Это очень четкий знак, молчи |
Это гетто, а не поездка в государственный парламент |
Он выделяется в своей рубашке с воротником |
В мире, где ты не знаешь цветов |
Улочки здесь узкие, тсс, не задавай вопросов |
Добро пожаловать в мир, где кивки много значат |
Иногда это говорит хорошо, иногда это говорит, что вам нужно много свидетелей |
Есть косящие глаза, которые покупают слишком много |
Они не отправляют текстовые сообщения, они отправляют почтовых голубей |
Здесь есть герой, он |
Имеет звезду Benz на капоте |
Его состоянию нет предела |
Некоторые называют его гангстером |
Через 24 часа ты станешь преступником |
В ловушке джунглей, Республика Сенегал. |
Либо ограбление банка с замахом |
Или попрошайничать на стене, руки вверх |
Через 24 часа ты станешь преступником |
В ловушке джунглей, Республика Сенегал. |
Либо ограбление банка с замахом |
Или попрошайничать на стене, руки вверх |
И Морис его персонаж |
Изменился, как жители Багдада |
Цвет, который он любит, теперь матовый черный. |
Тогда ему нравилась Софи, теперь ему нравится Кахбас. |
Даже Морис его стиль одежды |
Изменился с тех пор, как он спал на газете |
Теперь он ищет свой кошелек |
Тогда он был с портфелем, теперь на нем лыжная маска. |