Перевод текста песни Uljas Uusi Maailma - Kuolemanlaakso

Uljas Uusi Maailma (оригинал)

Liekit nuolevat saastunutta maata
Ne puhdistavat sitä kiihkosalla kielellään
Vapauttavat orjat yöstä
Nämä hiljaiset nummet
Kuiskaavat minulle salaisuuksia tästä mailmaasta
Ja seuraavasta
Olen vaiti
Vain hiljentymällä voin oppia itseni
Ja herätä uljaan uuden mailmaan… sarastukseen!
Vain uni voi unen tappaa
Sulje silmäsi ja syty tuleen
Vaimenna sielusi pauhu
Kesytä veresi kuohu
Roihusydän vaeltaa
Tietoissuuden satamaan
Herää hiljaa unestaan
Syntyäkseen uudestan
Näin hiipui elonpalo
Hiilokseksi haaskautui
Kolkostuivat korpilaaksot
Uusi maailma itsensä loi

Дивный Новый Мир (перевод)

Пламя лижет загрязненную почву
Они очищают его своим страстным языком
Освободите рабов от ночи
Эти тихие болота
Шепни мне секреты этого мира
И со следующего
я молчу
Только в тишине я могу узнать себя
И просыпайтесь в смелом новом мире… рассвет!
Только сон может убить сон
Закрой глаза и загорись
Заглуши рев своей души
Приручи свой кровавый пузырь
Ревущее сердце блуждает
К порту сознания
Просыпайтесь тихо от вашего сна
Чтобы родиться снова
Вот так погас огонь
Это было потрачено впустую
Долины оврагов были забиты
Новый мир создал себя